Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli1 26:6 - LAWA A BOO SONBORE

6 Davida nɔ̀n da Ɛti tɔrɔ Ayimelɛki la, á nɔ̀n dɔ da Seruya a nɛgiĩ Abisayii la, Zoabu n dɔɔ̃ngiĩ ke á pɛ: «Die n die woe kun ka masɛ nɛ Sayulu a giã ǹ bǎã nɛ?» Abisayii nə́ n toa mà asɛ á woe kun ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

6 Davida nɔ̀n da Ɛti tɔrɔ Ayimelɛki la, á nɔ̀n dɔ da Seruya a nɛgiĩ Abisayii la, Zoabu n dɔɔ̃ngiĩ ke á pɛ: «Die n die woe kun ka masɛ nɛ Sayulu a giã ǹ bǎã nɛ?» Abisayii nə́ n toa mà asɛ á woe kun ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli1 26:6
22 Iomraidhean Croise  

Kanaan na á Sidɔn yɛ a nɛ bibinaa lɛa, bɛ kio Ɛti.


Ɛti tɔrɔn wɔ nɛ, Perɛzi minin wɔ nɛ, Refaa minin wɔ nɛ,


Bɛ kio, á yoo á n bɔ a lɔ lɛ gere li, á woo boo da Ɛti tɔrɔn nɛ, á pɛ ǹ nɛ:


Ezawu bɛ́ á dɔ lɛ̀ pusi ǹ mɛn waáraa, á Ɛti tɔrɔ min paa goa lɔ lɛa: Beeri a nɛlɔ Yuditi laanka Elɔn a nɛlɔ Basimaati ni.


Die na á Zerubesɛti a nɛgiĩ Abimelɛki dɛ? Lɔ bie á n toa kungɔn la á gii nɛ zũ li wa? A na á gã bɛa yɔrɔ kɛ lɛ la Tebɛsi kiwi. Wàa na á baa ka n mɔrɔ kungɔn lɛ ganaa?» N die n pɛ kii lɛ-n kɛnɛn: «N dí-nyali Urii Ɛti tɔrɔ lɛ dɔ́ gã.»


Kiɛ-zũlin man nə́ n toa kungɔn la, ǹ nə́ kiɛ kaã bɔ n dí-nyalin lɛn ganaa. Gere gigiã bɔ kii a dí-nyalin lɛn bii. N dí-nyali Urii, Ɛti tɔrɔ kɛ dɔ din gã.»


Davida tɔ́n min dia á woo pɛ Zoabu ni: «Ɛti tɔrɔ Urii dia ma la.» Zoabu Urii dia Davida la.


Wàa na á baa, n tá sàn koe ka Dɛnaa Lawa a boo ne, ń sii zɛnɛɛ, sii mɛn nə́ ke a kɔɔ̃n Lawa ganaa wa? Ń Ɛti tɔrɔ Urii dɛ zia la. N din nə n toa Amɔn tɔrɔn nə́ Urii dɛ. Bɛ kio, ń Urii a lɔ saa ń baa n din wɔ lɛa.


Bɛ kio, kii nə́ n gɔn waa Zoabu ni ka Abisayii laanka Itayii ni, á pɛ ǹ nɛ: «Ka tɔntɔraagiĩ Abusalɔn lɛ kũ doɛ̃ masɛ din taman yii.» Zaman lɛ tumaa kii lɛ ma bɛa gɔn waa ǹ boo lɛ diɛ goledɛnan lɛn tumaa nɛ Abusalɔn wɔ paǹ li.


Seruzaa a nɛgiĩ Zoabu laanka Davida a minin lɛn dɔn nə́ soo ǹ nə́ zii saa, ǹ nə́ woo kaa kɔn lɛ Gabawɔ̃ tà lɛ-a. Kɛn nə́ giã a paǹ kɛ li, kɛn dɔn nə́ giã a paǹ kɔsɔ li.


Seruzaa a nɛgiĩ min sɔɔ lɛ goã walan: Zoabu ni, Abisayii ni ka Azayeli ni. Azayeli gòã yii na á goã fuu ka don a woree wɔ bɛ́ lɔn.


Zoabu mɛn bɛ́ Seruzaa a nɛgiĩ lɛa, bɛ dɔɔ̃ngiĩ Abisayii kɛ na á goã zia-baali pɔsɔɔ mìi la. Ǹ kɔn pinaa, a din na á ǹ zɔ́ɔn lɛn min biɛsɔɔ dɛ ka sɛmiɛ̃ nɛ. Bɛ lɛ na á toa á tɔ gole yɛ bɛa min pɔsɔɔ lɛ bii.


Aasibayi a nɛgiĩ Elifelɛti ni boe Makaati, Ayitofɛli ke boe Gilɔn, bɛa nɛgiĩ Eliamu ni,


Ɛti tɔrɔ Urii ni. Ǹ tumaa a kaa kun min pɔsɔɔwensɔbaa.


Zia da ǹ wotoro goon lɛ, n pii Ezipti gána nɛ, wɔrɔ biɛsɔrɔ (600) nɛ, sùi goon nə wɔrɔ paabiɛ ka posooro (150). Ɛti tɔrɔn kiin tumaa laanka Siirii gána kiin tumaa na á goã zia da ǹ wotoron lɛn laanka sùin lɛn pii bɛa pii-kɔlen lɛn lon a din wɔrɔ lɛ goon lɛ ganaa.


Dɛnaa na á goã á zɛnaa, Siirii minin nə́ màn wuu kɔn ma, ka n pɛ mà sɔraasi damata na a gialaa die ka sùin laanka ziabaa ǹ wotoron ne. Siirii minin lɛn nə́ tɔ́n pɛ kɔn nɛ: «Izirayeli gána a kii lɛ ná á Ɛti minin kiin laanka Ezipti minin kiin saa paa ganaa, mà ǹ da ziabaa wɔ ganaa.»


Zozoe wusoo á pɛ ǹ nɛ: «Ka á re doɛ̃ kɛ li, mà Lawa Yiikoonaa lɛ tá ka bii. A din dɔ n die Kanaan minin laanka Ɛti tɔrɔn kɛn lui sonbore a ǹ bɔ ka nyɛɛnɛ, ka Evii tɔrɔn laanka Perɛzi tɔrɔn nɛ, ka Girgazi minin ni ka Amɔɔrɔ tɔrɔn laanka Zebuzu minin ni.


Davida laanka Abisayii woo dɔ sɔraasin lɛn li tèlò-n, bɛ̀ Sayulu bɛ̀ waa-n tán, giã ǹ bǎã lɛ bii nyuù we, a sɛmiɛ̃ n dere-n tán a mìi wɔlɔ-a. Abnɛɛrɛ laanka sɔraasin lɛn nə́ goã ǹ nə́ nyuù wɔ ǹ nə́ da bii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan