Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli1 20:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Davida baa si á n bɔ Naayɔti, Ramaa genli. Á woo Zonaatan yaa á pɛ nɛ: «Ma n má wàa pɛ, ma zɛ̀rɛ n ka ǹ mɛn nɛ, man má wàa sii la n di lɛ la, á n giɛ li a tá ma nyin boe?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Davida baa si á n bɔ Naayɔti, Ramaa genli. Á woo Zonaatan yaa á pɛ nɛ: «Ma n má wàa pɛ, ma zɛ̀rɛ n ka ǹ mɛn nɛ, man má wàa sii la n di lɛ la, á n giɛ li a tá ma nyin boe?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli1 20:1
19 Iomraidhean Croise  

Lawa! Ma kirisibaa ka n din tɔ nɛ, ma si sii la ka n din pàã nɛ.


Ma á boe la man din laakalaa ka màn kɔ́n nɛ. Bɛa màn lɛ á ke: Ma gɔ́ɔ̃gɔ́ɔ̃ ǹ taasiɛ ǹ nyɛɛ ma nɛ, mà má tɔ wɔ kanaa kɛ nɛ, sanparɛ kasɛn wɔ paǹ li, ka gɔ́ɔ̃ fubaa nɛ, ka Lawa a *yoreenbaa nɛ. Ma bie má zɛnaa ka minbuiinin sii-doɛ̃-n wa. Man má zɛnaa ka Lawa a bǐɛ̃baa barka nɛ.


Bɛ n nyɛɛ, mà Dɛnaa din lɛ kɔ min mɛnɛn ganaa min peperen lɛa, mà pàã tá a lon sonbore a bɛn bɔ fuu ni, sɛnɛ, a babaraan kɛn, a n bɛn koɛ á n die dɔlɔ boe ǹ ganaa kiri kurii pinaa.


A n miɛ̃, maa giaáran lɛn, bɛ̀ wɔ gɔ́ɔ̃ a wɔ zɛ̀rɛ biɛ wa, wɔ ǹ doɛ̃ wáa foo-doa gole tá wɔ nɛ Lawa yɔrɔ-a.


Ma á ke! Bɛ̀ má sii kɔn la, ka ma biɛ kɔ Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, ka kii kɛ nɛ Dɛnaa Lawa din bɔ. Man má die a dii hinlaa a dundun si la? Man má mɛnaa die la hinlaa man má bɔ die yii ni? Die na á masɛ lɛ pii, má kiɛ̃ ǹ dɛnaa sii la? Ka pɛ, ma á sarɛɛ.»


Sayulu pɛ a nɛgiĩ Zonaatan laanka a dí-nyalin tumaa nɛ, mà ǹ Davida dɛ a gã. Sɛnɛ, Davida sii goã kɔɔ̃n, Sayulu a nɛgiĩ Zonaatan lɛ ganaa parsiini.


Davida bɛ́ á baa si á la miɛ̃, á woo dɔ Samayeli li Ramaa kiwi. Sayulu màn mɛn yii zɛnaa nɛ, á bɛ pɛ nɛ. Bɛ kio, Davida laanka Samayeli woo Naayɔti, ǹ nə́ giã walan.


Zonaatan ná a lɛ si: «Bɛ din boo bie wa! N ba re giɛ̃ wa. Á ke ma di lɛ ba si kɔn zɛnɛɛ, bɛ̀ a ná a ba pii masɛ-n bɔrɔ wa. A n siɛ lɔn kəni maa díi lɛ tɔn kɛ duru ma la. Boɛɛ wa!»


Zonaatan nə́ ǹ di Sayulu lɛ lɛ si á pɛ nɛ: «Wàa na á baa, ǹ tá re Davida nyin boe? A na á wàa mɛn sii la?»


N yii yɛ pelo dinin, Dɛnaa Lawa nə n wɔ ma gɔn, yala lɛ nɛ. Ǹ nə́ pɛ mà man dɛ, sɛnɛ, n makara na á ma kũ, ma tɔ́n nə n toa: «Ma ba re n gɔn diɛ maa dɛnaagiĩ ganaa wa, a giala, Dɛnaa Lawa na á n bɔ, á n koa.»


Maa díi, ga koɛ, ga n dɔnkɛ lɛkoro ganaa ma gɔn. Màn mɛn toa, má boo la má n dɔnkɛ lɛkoro kuru, má n ma n dɛ dɔn wa, a yɛ n dɔ̃ foaãnɛ, piã laanka sii baraa zɛnaa ba masɛ gɔ́ɔ̃-n wa. A yɛ n dɔ̃ dɔn, mà masɛ sii la n la wa. N din ni zoɛ̃ masɛ nyin li, mà n bɔ.


Davida bɛ́ á bɛa boo lɛ da Sayulu ni, á nya ǹ mɛn waáraa, Sayulu pɛ: «Maa nɛgiĩ Davida, kɛ nə n din sɔ yala lɛa?» Sayulu nə́ n lɛ da wuu ni kɔsɛkɔsɛ.


Davida yoo bɛ kio, á soo á n bɔ yala lɛ nɛ, á n lɛ dɛ Sayulu kio á pɛ: «Maa dɛnaa, kii wee!» Sayulu nə́ n yii bɔyaa á ga a kio. Davida nə́ n zuməə tán a lɛ la, á n musin kurumaa tán.


Davida tɔ́n nɔ̀n da kɛnɛn: «Wàa na á baa maa dɛnaagiĩ tá a bɛ̀rɛgiĩ kio lui? Man má wàa sii la kəni? Wàa sii baraa-n ma gòɛ̃ nɛ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan