Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli1 11:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Naasi n Amɔn tɔrɔ lɛa. Á woo Zaabɛsi kiwi gialaa, Galaati gána nɛ, á kũ. Zaabɛsi minin tumaa pɛ Naasi ni: «Lɛ kɔ, wɔ giã kun ka là nyantoro ne, wɔ á re dí nyɛɛ n nɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Naasi n Amɔn tɔrɔ lɛa. Á woo Zaabɛsi kiwi gialaa, Galaati gána nɛ, á kũ. Zaabɛsi minin tumaa pɛ Naasi ni: «Lɛ kɔ, wɔ giã kun ka là nyantoro ne, wɔ á re dí nyɛɛ n nɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli1 11:1
23 Iomraidhean Croise  

Ǹ nə́ Izaaki lɛ si kɛnɛn: «Wɔ́ gɔsɛ wɔ yɛ, Dɛnaa tá kunun n ni. Bɛ lɛ nɛ, wɔ pɛ, wɔa yǎa wɔsɛn nə n liɛ kɔn nɛ, wɔ lɛ kɔ kɔn la we.


Bɛa sii lɛ kio, Amɔn tɔrɔn kɛn kii gã. A nɛgiĩ Anuuni giã a bǎã nɛ kii lɛa.


Davida tɔ́n pɛ: «Masɛ n die bǐɛ̃ zɛnɛɛ Nakasi a nɛgiĩ Anuuni ni taãn-taãnɛ ka ǹ di Nakasi bɛ́ á goã zɛnɛɛ ma-n lɔn.» Davida tɔ́n na a dí-nyalin dia, mà ǹ wo ǹ di lɛ a gɛ̀ fòo da. Davida a dí-nyalin lɛn nə́ woo ǹ nə́ dɔ Amɔn tɔrɔn gána nɛ.


Davida bɛ́ á dɔ Mahanayimu, Moabu tɔrɔ Naasi a nɛgiĩ Sobii mɛn bɛ́ boe Rabaa kiwi, ka Amiyeli a nɛgiĩ Makiiri ni boe Lodebaara kiwi, ka Barzilayii ni boe Regelimu kiwi, Galaati gána nɛ, bɛn nə́ daa mànan kɔ Davida la:


Davida minin dia Zabɛɛsi kiwi, Galaati gána nɛ, á pɛ ǹ nɛ: «Ka bǐɛ̃ mɛn zɛnaa kaa dɛnaagiĩ Sayulu ni, ka lɛ kɔ ka a gere dɔ bĩ, Dɛnaa Lawa die a barka da ka ganaa bɛa lɛa.


Bɛ kio, Bɛn-Adaadi pɛ nɛ: «Ma di goã á bǎãn mɛnɛn si n di la, man bɛn koe n la. N die n pii kɔ ǹ bǎã doa Damaasi kiwi, ka ma di goã á doa lɔn Samarii kiwi.» Akaabu na a lɛ si mà lɛ kɔ kɔn la n die yii asɛ tɔn nə n gɔn bɔ-a a woo. Akaabu lɛ kɔ kɔn la doa kɔn nɛ, á toa á woo.


Filisiti minin lɛn nə sii mɛn tumaa zɛnaa Sayulu ni, bɛ kaa Zaabɛsi kiwi minin tumaa too ne Galaati gána nɛ.


Giĩ mɛnɛn tumaa bɛ́ doa boe bɛn nə́ tɔ́n woo Sawulu laanka a nɛgiĩn lɛn geren goa ǹ nə́ daa ǹ nɛ Zaabɛsi. Ǹ nə́ ǹ wen bĩ tán Zaabɛsi kiwi a Terebɛnti da kɛ giulun. Bɛ kio, ǹ nə́ n lɛ sɔɔ lɛawaa sɔbaa


Ma á re boo diɛ *Leviatan gùn dɔn wɔ paǹ li, a nya ǹ dín kɛn nɛ, ka a gɔ̀nɔn kɛa siĩnbaa nɛ.


ka baran lɛ kɔ kɔn la wɔ ka ǹ dinin ni wa, ka nyan wɔ ka ǹ dìn ni wa.


Ka nyan nə n too kɔ Ezekiasi lon wa. Sɛnɛ, masɛ Asiiriin kii bɛ́ ǹ mɛn pii ka nɛ, ka n too kɔ bɛ li. Ka toa yii-nyɛɛ goã wɔ bii, ka n dinin kɔ ma la. Ka bɛ nɛ, didie tumaa á re a rezɛ̃ nɛ bii ka a gɔ́rɔ da nɛ nɛ, a na a mu dɔǹ mu mi.


Baabiloniin kii zaman lɛ gialakun toa Zudaa gána nɛ, á ǹ sii wɔ Safan a nɔɔn, Ayikaamu a nɛgiĩ Gedalia gɔn. Zudaa minin mɛnɛn bɛ́ giã-n Moabu minin bii, Amɔn tɔrɔn nɛ, Edɔmu minin ni ka gána kɔsɔn nɛ, ǹ tumaa bɛ ma.


ǹ nə́ pɛ nɛ: «Amɔn tɔrɔn kii Baalisi Netania a nɛgiĩ Isimayeli dia mà a da n dɛ. Ń tá a siére-a?» Sɛnɛ, Ayikaamu a nɛgiĩ Gedalia waa la wa.


Á kii tɔrɔ goon kũ á lɛ kɔ kɔn la wɔ ka bɛ nɛ. Á pɛ nɛ, mà yǎa a nə n liɛ, mà asɛ á re goɛ̃ bɔlɔgoondɛnaa lɛa bɛa lɛ kɔ kɔn la lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. Á woo ka gána lɛ a min tɔnaan nɛ,


Lɔ laanka giĩ a tá-kun mɛn bɛ́ a n zɛnaa a yɔrɔ li wa, bɛa nɛ doamaa bie a giã kun ka Dɛnaa Lawa a zaman nɛ wa. Haalɛ a nɔ̀ɔ fulupaa a fùbaa ǹ wɔn dinin doamaa bie ǹ giã kun ka Dɛnaa Lawa a zaman nɛ wa.


Ǹ nə́ Dɛnaa Lawa din toa walan, ǹ dí nya nɛ doo wa. Bɛ lɛ nɛ, Dɛnaa Lawa foo yoo Izirayeli minin lɛn li, á tɔ́n nə ǹ wɔ Filisiti minin laanka Amɔn tɔrɔn lɛn gɔn.


Bɛa sii lɛ a kiɛ̃ kio, a belebɔ wa, Amɔn tɔrɔn nə́ zia yoo Izirayeli minin ganaa.


Ǹ nə́ tɔ́n nɔ̀n da: «Izirayeli tɔrɔn lɛn bii, min tan, a na a da Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a Mispaa kiwi wa?» Bɛ á zɛnɛɛ, bɛ̀ Zabɛsi kiwi mɛn bɛ́ Galaati gána nɛ, bɛn min kɔn da lɛ-sɔkɔn bǎã lɛ-n wa.


Sɛnɛ, ka bɛ́ ka yɛ mà Amɔn gána a kii Naasi lɛ n die koe ka lɛ ka zia nɛ, ka pɛ ma nɛ mà haba! Mà yǎa kii goɛ̃ kasɛn mìi la. A da yaa kaa Lawa, Dɛnaa Lawa lɛ n kaa kii lɛa.


Sayulu bɛ́ á pàã saa Izirayeli gána nɛ, a goã zɔ́ɔn mɛnɛn tumaa bii, á zia da bɛn ganaa. Á zia da Moabu gána ganaa, á zia da Amɔn tɔrɔn ganaa. Á zia da Edɔmu ganaa. Á zia da Sobaa a kiin ganaa ka Filisiti minin ni. A goã n boyɛɛ bǎã mɛn din tumaa li ka zia nɛ, á goã boe ǹ la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan