Samayeli1 10:2 - LAWA A BOO SONBORE

² Pelo, n kiɛ̃ a bɔ masɛ li kio, n tá re kiɛ giĩ min paa lɛ, Sɛlsaa Kiwi, Raseli a yala genli Bɛnzamɛn tɔrɔn tán gèlè la. Ǹ tá re pii n ni: «N bɛ́ ń woo ga dundun daanan mɛnɛn li, n nə́ ǹ yɛ. Á ke, n díi yiri din bɔ ka dundun daanan lɛn sii ni sisia, sɛnɛ, a nə n gɔ́ɔ̃ bii ka n din ni kanna, bɛ̀ á n pii: Man die wàa zɛnɛɛ maa nɛginin lɛ wɔ paǹ li.»

LAWA A BOO SONBORE 2011

² Pelo, n kiɛ̃ a bɔ masɛ li kio, n tá re kiɛ giĩ min paa lɛ, Sɛlsaa Kiwi, Raseli a yala genli Bɛnzamɛn tɔrɔn tán gèlè la. Ǹ tá re pii n ni: «N bɛ́ ń woo ga dundun daanan mɛnɛn li, n nə́ ǹ yɛ. Á ke, n díi yiri din bɔ ka dundun daanan lɛn sii ni sisia, sɛnɛ, a nə n gɔ́ɔ̃ bii ka n din ni kanna, bɛ̀ á n pii: Man die wàa zɛnɛɛ maa nɛginin lɛ wɔ paǹ li.»

Samayeli1 10:2 Iomraidhean Croise

Siin Giala 35:16

Zakɔba laanka a kion minin nə́ soo ǹ nə́ n bɔ Betɛli. Ǹ bɛ́ zii la woe, Raseli nɛ yɛ, bɛ̀ ǹ wɔlɔ bɛ́ tɔn lui-n Efrataa ganaa boɛɛnɛ. A nɛ yɛ ǹ gɔn kaka kɔ.

Siin Giala 48:7

Ma bɛ́ boe Mezopotamii gána-n die ǹ mɛn waáraa, n dan Raseli gã ma ganaa zii la, Kanaan gána nɛ, bɛ̀ ma bɛ́ má diri Efrataa kiwi la foɛɛ̃nɛ. Má a gere bĩ Efrataa zii la walan.» A din Efrataa lɛ nɛ, ǹ tá bíi Bɛtlehɛmu pelo.

Zeremii 31:15

Dɛnaa Lawa n kɛ pii: Ginii lɛ n boe Ramaa kiwi, lɛ-dɛ kɔsɛkɔsɛ nɛ. Raseli n wuu pii a nɛnyaanan la. A ba lɛ koe foo wɔraa ganaa wa, a giala, ǹ kɔn ba a yɔrɔ-a doo wa.

Zozoe 18:28

Selaa, Elɛfu, Zebuzu bɛ giala mà Zeruzalɛmu, Gibeya, Kiriyati-Yarimu. Bɛn man kiwi dadara fulusii, ka ǹ lɛkoro lɛ-a kiwi bisinin ni. Bǎã mɛn dɔ Bɛnzamɛn tɔrɔn tanlɛ minin lɛn ganaa kíɛ̃ lɛa, a din nə ka kɛ nɛ.

Samayeli1 10:16

Sayulu ná a lɛ si: «Samayeli pɛ wɔsɛn manɛ, mà dundun daanan lɛn nə́ yɛ.» Sɛnɛ, Samayeli boo mɛn da kiibaa lɛ wɔ paǹ li, Sayulu bɛ pɛ-n wa.