Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ozee 7:7 - LAWA A BOO SONBORE

7 Ǹ tumaa n kakaarɛ ka kùsì fuu bɛ́ lɔn. Maǹ nə́ ǹ sii yɔrɔ-bɔlen dii, ǹ kiin tumaa n kiɛ. Sɛnɛ, ǹ kiin lɛn bii, min goon din yɛ, á ma bii wɔ wa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

7 Ǹ tumaa n kakaarɛ ka kùsì fuu bɛ́ lɔn. Maǹ nə́ ǹ sii yɔrɔ-bɔlen dii, ǹ kiin tumaa n kiɛ. Sɛnɛ, ǹ kiin lɛn bii, min goon din yɛ, á ma bii wɔ wa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ozee 7:7
27 Iomraidhean Croise  

Zudaa gána a kii Azaa a kiibaa a lɛ̀ sɔɔbaa ǹ wɔ nɛ, Bayesaa Naadaabu dɛ, á giã a bǎã-n kiibaa la.


Zimri bɛ́ á yɛ mà ǹ nə́ kiwi lɛ kũ, kii kion lɛ a paǹ mɛn bɛ́ duru ǹ bǎã lɛa, á wɔ walan. Á tɛ da kion lɛ-a, a lalan, á gã a nɛ.


Min mɛnɛn nə goã Omrii kio, bɛn nə́ kiɛ̃ Guinaati a nɛgiĩ Tibni wɔn lɛn la. Tibni gã, Omrii kii baa.


Zewu tɔ́n nə n toa: «Ka ǹ kũ ǹ yii n koo.» Ǹ nə́ ǹ kũ ǹ yii n koo, ǹ nə́ ǹ dɛ, ǹ nə́ ǹ goa ǹ nə́ ǹ zũ Bɛti-Ekɛdi a nyankɔrɔ zuzulu kɛ nɛ. Maǹ nə́ goã, min pusi ka paa, Zewu nə ǹ kɔn toa walan wa.


Sɛ́wɔ lɛ dɔ ǹ li lɔn gɔrɔ, ǹ nə́ kii lɛ a nɛgiĩn pɔsɔbaa lɛn yii bɔlɔ kuru, bɛ kio, ǹ nə́ ǹ mìin kaa kɛsɛn nɛ, ǹ nə́ ǹ dia Zewu la, Zizereyɛli kiwi.


Zaabɛsi a nɛgiĩ Salumu ga Zakarii bɔ a daa ǹ gɔn li, á dɛ zaman lɛ yii ni, á dɛ á gã á kii baa a bǎã nɛ.


Gaadi a nɛgiĩ Menaahɛmu nə́ n toa Tirsaa kiwi á daa Samarii. Á Zaabɛsi a nɛgiĩ Salumu lɛ dɛ Samarii á gã, á kii baa a bǎã nɛ.


A ziabaa ǹ mànan-gũlin Pekaa ke, Remalia a nɛgiĩ lɛa, bɛ ga a bɔ a daa ǹ gɔn li. Á Pekayia dɛ, ka Argɔbu laanka Arie ne Samarii, kii a kion a duru ǹ bǎã didimi kɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. Galaati gána min posooro na á goã kun ka Pekaa lɛ nɛ. Á Pekayia dɛ á gã á kii baa a bǎã nɛ.


Elaa a nɛgiĩ Oze ga Remaliawu a nɛgiĩ Pekaa bɔ a daa ǹ gɔn li, á dɛ á gã, á kii baa a bǎã nɛ, bɛ̀ Oziasi a nɛgiĩ Zoatamu a kiibaa lɛ̀ fuəbaa ǹ wɔ nɛ.


Sɛnɛ Zewu ná a sa dii á Zoramu pã nɛ a dɔ̀ɔ̃ bii. Kiɛ lɛ kiɛ̃ á woo a koron fɔ̃ á soo. Zoramu bɔ á n turuu tán a wotoro gɔ́ɔ̃ nɛ.


Zewu tɔ́n nə n toa: «Ka Zezabɛli kũ ka zũ tán.» Ǹ dɔn nə́ kũ ǹ nə́ zũ tán. Zezabɛli mà soo á n pɛsɛ̃ kiwi lɛ a kungɔn ganaa ka Zewu a sùin mɛnɛn nə tɔtɔrɔ la.


Min mɛnɛn bɛ́ ǹ ba golee-n Lawa li wa, ǹ foo n yoo-n li miɛ̃, ta Lawa lɛ na á fɔlɔ biɛn kaa bɛn ganaa, ǹ ba gu diɛ wa.


Dɛnaa Lawa pɛ: Min kɔn na a ba min baraan kɛn bii, á boo giala miɛ duduu wa? Ǹsɛn mɛnɛn bɛ́ bɔ̀n diɛ maa minin ganaa, ǹ nə́ n dinin toe ne, ǹ nə́ ǹ ba n yɔrɔ diɛ ma dinmaa la duduu wa.


Dɛnaa Lawa pɛ: Zakɔba, n lɛ dia ma la wa. Izirayeli, ma nə n nɔmaa ka ma nɛ.


Min mɛnɛn bɛ́ koe peperebaa lɛ ka foo kɔɔ̃nbaa nɛ, ǹ nə́ n yiri koɛ li ǹ tá koe n ziin kɛn lɛ, maǹ die n diɛ bɛn lɛ. Bɛ̀ n foo yoo, wɔa siɛ̃n lɛa nɛ. Sɛnɛ, bɛ̀ wɔ kɔ lɛlɛ ǹ ziin kɛn lɛ, wɔ á re kirisibiɛ.


Min kɔn ba n tɔ bii doo wa, min kɔn yii á we a n mɔrɔ n ganaa wa, a giala, n ba li n wɔ yɛ doo wa, ń wɔ toa wɔa sii baraan gɔn.


A da yaa Dɛnaa Lawa, n din ni wɔa díi lɛa. Wɔsɛn man gì lɛa, nsɛ n dɔn-bɔle lɛa. N din nə n wɔ tumaa zɛnaa.


Bɛ lɛ nɛ, lɛawaa goon gɔ́ɔ̃ nɛ, Dɛnaa Lawa Izirayeli gána mìi laanka a mui kuru.


Má ga min li ǹ bii, min mɛn bɛ́ re boe la a kungɔn dɔ a kiwi lɛ lɛnpɛnɛ nɛ, hinlaa a golee kungɔn lɛ a yala koo bǎã kɛ nɛ ma nyɛɛnɛ, gána lɛ a lɛa, màn mɛn bɛ́ toɛ ma baran gána lɛ yu wa. Sɛnɛ, ma min goon din yɛ wa.


N kii lɛa maa kəni? Asɛ mɛn doamaa nɛ a n kirisibaa n kiwin ni? N bɔ sii-n wolen lɛn man maa? N pɛ ǹ mɛnɛn lɛn manɛ, mà ǹ kii kɔ nsɛ la ka nyɛɛnaandɛnan nɛ.


Masɛ n die n la boe ǹ ganaa, yǎa ǹ golee ǹ dinin sã li, ǹ giɛ ma li. Bɛ̀ fuu nə́ ǹ yɛ, ǹ tá re ma basa boe.


Izirayeli tɔrɔn din gole kɔ kɛ lɛ n toɛ min nə ǹ dɔ̃. Sɛnɛ, ǹ lɛ kɔ ǹ nə́ wusoo ǹ nə́ daa Dɛnaa Lawa, ǹ Lawa li wa. A laanɛ siin kɛn lɛn tumaa nə́ ǹ yɛ, ǹ ga ma li wa.


Ǹ bɛ́ n lɛ mɛn dii ma li ke, bɛ̀ ǹ nə n duduwəə ǹ piìn la, taãn bie wa. Maǹ nə́ n kiɛ kun, màn mɛn bɛ́ toɛ ǹ *belee laanka duvɛ̃ yɛ. Sɛnɛ ǹ nə́ wusoo ǹ nə́ n bɔ ma kio.


Ǹ nə́ kiin koa, ma ba a siére-a wa, ǹ nə́ goledɛnan bɔ, má n ma zii kɔ ǹ la wa. Ǹ nə́ ǹ wɔrɔ laanka ǹ sana goa, ǹ nə́ dìn zɛnaa nɛ. Ǹ dinin papaã ǹ wɔ lɛ dɔ n ka bɛ nɛ.


Min mɛnɛn bɛ́ n taasɛ ka sii kokooro zɛnaa nɛ, bɔ̀n na á bɛn yɛ. Min mɛnɛn bɛ́ sii baraa zɛnaa a taasiɛ we ǹ waa ǹ piì la, bɔ̀n na á bɛn yɛ. Bɛ̀ wɔlɔ fúlu lɔn, maǹ yui ǹ nə ǹ sii zɛnaa, a giala a zɛnaa ǹ pàã tá ǹ lon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan