Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ozee 13:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Efrayimu bɛ́ á goã boo diɛ, nyɛ́ɛ na á goã min tumaa ganaa, a giala nyɛɛnaandɛnaa gole ne Izirayeli gána nɛ. Á zɛ̀rɛ da a din-a a *Baali guguru kɔ a lɛa, bɛ lɛ nɛ á gã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Efrayimu bɛ́ á goã boo diɛ, nyɛ́ɛ na á goã min tumaa ganaa, a giala nyɛɛnaandɛnaa gole ne Izirayeli gána nɛ. Á zɛ̀rɛ da a din-a a *Baali guguru kɔ a lɛa, bɛ lɛ nɛ á gã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ozee 13:1
26 Iomraidhean Croise  

Sɛnɛ, sii bǐɛ̃ laanka sii baraa dɔ̃ ǹ da ke, n nyan toa bɛa nɛ wɔ n lɛ-n wa dɛ! A giala, bɛ̀ n ná a nɛ bii ǹ mɛn pinaa, n tá re giɛ̃, sàabaa ba bɛ la wa.»


Zeroboamu kungɔn dɔ Sisɛmu kiwi ganaa, Efrayimu kele yii ni, á giã walan. Bɛ kio, á soo walan, á woo kungɔn dɔ Penuweli kiwi ganaa.


Bɛa waáraa kɛ lɛ nɛ, minin manə n too koe ma lon, ǹ nə́ n yii diɛ ma la. Maǹ nə n lɛ tiɛ̃ kiĩni, ǹ nə́ maa doree sii.


Bɛ̀ má boo da, min kɔn goã ma liere koe wa. Maa boon kɛn man nə́ goã gisĩ ǹ la, a n basiɛ̃ nɛ sɔnbɔraa nɛ.


Din gole kɔ n die ka papaã nɛ. Bɛ̀ n tá zoɛ̃ gugurubaa li, yǎa n nə n din boɛɛn koe bɔrɔ.


Bɛa mànan kɛn tumaa, ma din gɔn nɛ á ǹ zɛnaa. Ǹ tumaa n ma din wɔn lɛa. Masɛ Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne. Sɛnɛ, ma yii bɛ́ doa-n min mɛn la ka makara-doɛ̃ nɛ, nɔmaa-wɔle kɛ nɛ, a foo n ziziɛ̃ nɛ, ka min mɛn bɛ́ n too koe maa boo ganaa, a n nyɛ́ɛ biɛ ma yii ni.


A giala, Damaasi ke Siirii a kiwi gole lɛa, Resini n kiã lɛa walan. Kànaa ka lɛ pɔsɔrɔ ka sooro, Efrayimu á re yui, a re tɔrɔ biɛ doo wa.


Bɛ ǹ tá ǹ bíi, maǹ woe sɔsɔɔ bɛa waáraa. Ǹ nə́ goã wúlu boe Baalin ganaa, ǹ nə́ da yon gìĩ kɔɔ̃n tiɛ̃ dìn ganaa.


Sɛnɛ, a doɛ̃ mà *belee ke, ka duvɛ̃ laanka nyɔɔ kɛ nɛ, mà ma din nə má kɔ asɛ la wa. Ma din dɔ-n má wɔrɔ laanka sana gigiã kɔ la. Sɛnɛ, á sana lɛ saa á *Baali nyín zɛnaa nɛ!


Bɛ lɛ n ke, masɛ Lawa á re nyan we a bɔ ǹ zii lɛ, ma á re kungɔn doe ma a nyɛɛnaan tã nɛ, a re a zii lɛ yii a kɔ lɛ doo wa.


Ǹ nə́ kiin koa, ma ba a siére-a wa, ǹ nə́ goledɛnan bɔ, má n ma zii kɔ ǹ la wa. Ǹ nə́ ǹ wɔrɔ laanka ǹ sana goa, ǹ nə́ dìn zɛnaa nɛ. Ǹ dinin papaã ǹ wɔ lɛ dɔ n ka bɛ nɛ.


Bɛ kio, Efrayimu tɔrɔn giã ǹ bǎã a zaman yoo á zii saa, ka zanzan nɛ ǹ zia nɛ kurun yii li. Amiwudu a nɛgiĩ Elisaamaa na á goã Efrayimu tɔrɔn zia nɛn mìi la.


Muizu min mɛnɛn lɛn dia ǹ nə́ woo ga gána lɛ-a, bɛn tɔn lɛn man ke kɛnɛn. Muizu Zozoe baa wɔ Nunu a nɛgiĩ Hozee ganaa.


Nunu a nɛgiĩ Hozee n Efrayimu tɔrɔn wɔ lɛa,


A giala min woo min, a tá n din siɛ lon, Lawa á re bɛ gisĩ, min mɛn bɛ́, n din boɛɛn koe, Lawa á re bɛ siɛ lon.


Sii baraa na á wɔ kanaa, min goon toto a sii zɛnaa a lɛa. Bɛa yɔrɔ kɛ lɛ la, minin si sii baraa la dɔ na á daa, ka min goon toto barka nɛ. Min goon toto a sii baraa na á daa ka gɛ̀ nɛ, gɛ̀ n min tumaa dɔ mìi ni. A giala, min tumaa sii baraa zɛnaa, min tumaa ka lenlen.


A giala, Krita a minin-narɛɛ la ma nɛ, masɛ mɛn bɛ́ má waa la, máa min goon na á gã min tumaa a lɛa, bɛ n nyɛɛ mà min tumaa na á gã.


Dɛnaa Lawa pɛ Zozoe ne: «Pelo, man die a giala koe, ma n tɔ saa lon Izirayeli minin lɛn tumaa yɔrɔ-a. Bɛ á re toɛ ǹ dɔ̃, mà ma á re goɛ̃ kunun n ni ka ma bɛ́ má goã kun ka Muizu-n lɔn.


Efrayimu minin nə n sɔkɔn, ǹ nə́ Zurdɛ̃ tà kuru ǹ nə́ woo Safɔn, ǹ nə́ pɛ Zɛftee ne: «Wàa na á baa, n nə́ kiɛ̃ woe zia biɛ Amɔn tɔrɔn ganaa, n nə n ba lɛ diɛ wɔsɛn la wɔ wo kunun n ni wa? N kion ke, wɔ á re tɛ diɛ bɛ ganaa, kɔnlɛ ka n din ni.»


Efrayimu tɔrɔn lɛn nə́ pɛ Zediɔ̃ nɛ: «N bɛ́ woe zia biɛ Madiã minin lɛn ganaa n nə́ n ba wɔsɛn bíi wa, bɛa zɛnaa wɔsɛn nɛ miɛ̃ kɛ giala n ka wàa nɛ?» Ǹ nə́ bɛa zia da a ganaa taãn-taãnɛ.


Yǎa Samayeli tɔn nə n toa: – A laanɛ n mìi goã kiɛɛrɛ n din yii li, n bie ke Izirayeli tɔrɔn lɛn mìi la wa? Dɛnaa Lawa na á n bɔ á n koa Izirayeli a kii lɛa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan