Luku 9:14 - LAWA A BOO SONBORE

¹⁴ Sonbore, zaman lɛ na á goã giĩ duu sooro kɛ miã, lɔn laanka nɛnyaanan gòɛ̃ ná a ba a-n wa. Yezu pɛ a kialandɛnan lɛn manɛ: «Ka minin lɛn kaa tán-a kuru kuru, kuru gogoonmaa goã min posooro kɛ miã.»

LAWA A BOO SONBORE 2011

¹⁴ Sonbore, zaman lɛ na á goã giĩ duu sooro kɛ miã, lɔn laanka nɛnyaanan gòɛ̃ ná a ba a-n wa. Yezu pɛ a kialandɛnan lɛn manɛ: «Ka minin lɛn kaa tán-a kuru kuru, kuru gogoonmaa goã min posooro kɛ miã.»

Luku 9:14 Iomraidhean Croise

Marki 8:6

Yezu tɔ́n pɛ zaman lɛ nɛ, mà ǹ giã tán. Ǹ bɛ́ ǹ nə́ giã tán, á buuru sɔbaa lɛ goa, á barka da Lawa nɛ, á yiyiɛ kɔn, á kɔ a kialandɛnan la, mà ǹ gii zaman lɛ nɛ. Ǹ nə́ si, ǹ nə́ gii.

Luku 9:13

Sɛnɛ, Yezu pɛ ǹ nɛ kɛnɛn: «Ka dininmaan nə màn-bii kɔ ǹ la.» Dia dí-a wolen lɛn nə́ Yezu lɛ si: «Buuru sooro dinsɔɔ̃ n wɔsɛn lon ka zɔ̀ màn paa nɛ. Yǎa wɔ woe màn-bii pii kiwi gɔ́ɔ̃ nɛ bɛa min damata kɛ a lɛa goɛ̃ nɛ?»

Luku 9:15

Ǹ nə́ minbuiin lɛ kaa tán, á kɔnpɛ ka Yezu a boo lɛ nɛ.

Korɛnti1 14:40

Sɛnɛ, ka a tumaa dɔ zɛnaa a yɔrɔ li tɛrɛɛnɛ.