Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 3:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 ZAÃ bɛ́ á dí giala kɔ lɛ̀ mɛn-a, bɛ na á kɔnpɛ ka Kii gole gole Tibɛrɛ a pàã saa a lɛ̀ fulusoorobaa ǹ wɔ nɛ. Bɛ̀ Pɔnsi Pilati n Zudee gána mìi la, Erɔdi n Galilee gána mìi la, ǹ dɔɔ̃ngiĩ Filipi n Ituree gána laanka Trakoniti gána mìi la, Lizaniasi n Abilɛni gána mìi la,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Zaã bɛ́ á dí giala kɔ lɛ̀ mɛn-a, bɛ na á kɔnpɛ ka Kii gole gole Tibɛrɛ a pàã saa a lɛ̀ fulusoorobaa ǹ wɔ nɛ. Bɛ̀ Pɔnsi Pilati n Zudee gána mìi la, Erɔdi n Galilee gána mìi la, ǹ dɔɔ̃ngiĩ Filipi n Ituree gána laanka Trakoniti gána mìi la, Lizaniasi n Abilɛni gána mìi la,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Kiibaa n die goɛ̃ Zudaa a kion biikoo tumaa li. Kiibaa ǹ bàbàla n die goɛ̃ a tɔrɔn gɔn biikoo tumaa li, yǎa kiibaa ǹ bàbàla lɛ a dɛnaa die, tɔrɔ tumaa doamaa bɛ́ ǹ min mɛn bɔlɔ si.


Bɛa waáraa lɛ nɛ, Erɔdi mɛn bɛ́ Galilee gánadɛnaa lɛa, bɛ́ Yezu boo ma minin lɛ-n.


Sonbore ne, Erɔdi dinmaa na á pɛ, mà ǹ ZAÃ kũ ǹ yii ǹ da kòso-n. A giala Erɔdi na á ǹ diɛ̃ Filipi a lɔ Erɔdiadi saa lɔ lɛa.


Sɛnɛ, Erɔdi a yɛ ǹ zɔ́n pinaa, Erɔdiadi a nɛlɔ yoo, á bɛ̀ baa zɔ́n màn-biilin yɔrɔ-a. Bɛ́ kɔɔ̃n kɔ Erɔdi ganaa parsiini,


Á siĩni wɔ nyin giɔ̀mɔ saraa Rɔmun kii gole gole la hinlaa wɔ baran saraa la wa? N taasiɛ pɛ wɔsɛn manɛ bɛ wɔ paǹ li.»


Ǹ nə́ Yezu yii, ǹ nə́ woo kɔ Rɔmun gánadɛnaa Pilati la.


ZAÃ mìi lɛ a kurii saa màn mɛn li á ke: Erɔdi na á Erɔdiadi saa lɔ lɛa, a da yaa a din dɔ diɛ̃giĩ Filipi a lɔ nɛ.


Sɛnɛ, Erɔdi a yɛ ǹ zɔ́n zɛnaa pinaa na á n baa Erɔdiadi a lɛawaa sonbore lɛa. Bɛ lɛ a pinaa, Erɔdi màn-bii gole zɛnaa a pàã a mìilandɛnan manɛ ka sɔraasin goledɛnan laanka Galilee gána a min dadaran nɛ.


Bɛa biikoo li *Fariziɛ̃n kɔnɔn nə́ n mɔrɔ Yezu ganaa, ǹ nə́ pɛ nɛ mà a woo a n bɔ kànaa, a giala kii Erɔdi n giɛ li a dɛ a gã.


Bɛa biikoo kɛ lɛ li, Rɔmu minin kii gole gole Oguti dí pɛ, mà min woo min tá asɛ a pàã giulun, mà ǹ bɛ tɔ kiɛ̃.


Pilati tɔ́n golee li, mà sii lɛ n die n zɛnɛɛ a kɔnpɛ ka zaman lɛ dùũ ni.


A din biikoo kɛ lɛ dɔ li, á kii Erɔdi zɛ̀rɛ baa, a giala, Erɔdi na á n diɛ̃giĩ a lɔ Erɔdiadi si, ka bɛ dɔ nɛ, á sii kɔkɔrɔ gigiã kɔsɔn zɛnaa.


Siin mɛnɛn tumaa bɛ́ n zɛnɛɛ, kii Erɔdi n bɛ yii boo miɛ. A yiri nə́ n lɔlɔkɔn parsiini, a giala min tɛnɛn man nə́ goã pii mà ZAÃ yii na á kaa á n bɔ geren bii.


«Masɛ Klodusi Liziasi n sɛ́wɔ kɛ diɛ nsɛ kii Feliksi la ma á fòo diɛ n nɛ.


Lɛ̀ paa bɛ kio, Pɔrsiisi Fɛstusu daa Feliksi a bǎã saa. Feliksi bɛ́ giɛ li a Zuifun foo kɔɔ̃n kɔ ǹ sii zɛnaa, á Pooli toa kòso-n.


Kii Agripaa laanka ǹ miãnɛn Berenisi ni, ka kii gole Fɛstusu ni ka lɛsɔkɔn wolen lɛn tumaa yoo.


Sonbore, maǹ nə́ n lɛ kaa kun taãn-taãnɛ, Zeruzalɛmu kiwi kɛ lɛ nɛ, kii Erɔdi laanka kii gole Pɔnsi Pilati ni, kun ka tɔrɔ kɔsɔn laanka Izirayeli minin ni, ǹ nə́ n gòãn doa Yezu-a, Lawa din a dí-nyali sonbore ke, á bɔ a dí a lɛa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan