Kiin2 9:20 - LAWA A BOO SONBORE

²⁰ Bǎã-lɛduə̃li lɛ tɔn pɛ doo: «Dí-pɛli lɛ woo yǎa ǹ li, sɛnɛ, a ba n bɔyɛɛ á die wa. Ǹ nyɛɛnaan-bɔle lɛ a màn da baa ǹ gɔn na á bɔ Nimusi a nɔ̀ɔn Zewu wɔ li, a giala a n diɛ baa-a ka gàãnaa nɛ.»

LAWA A BOO SONBORE 2011

²⁰ Bǎã-lɛduə̃li lɛ tɔn pɛ doo: «Dí-pɛli lɛ woo yǎa ǹ li, sɛnɛ, a ba n bɔyɛɛ á die wa. Ǹ nyɛɛnaan-bɔle lɛ a màn da baa ǹ gɔn na á bɔ Nimusi a nɔ̀ɔn Zewu wɔ li, a giala a n diɛ baa-a ka gàãnaa nɛ.»

Kiin2 9:20 Iomraidhean Croise

Samayeli2 18:27

Wɔlɔ-lɛduə̃li lɛ pɛ doo: – Ma á giĩ lɛ a bibinaa kɛ doɛ̃ a baa si ǹ gɔn li: «Sadɔki a nɛgiĩ Ayimaasi ni.» Kii tɔ́n pɛ doo: «Min sonbore ne, a n die ka boo kɔɔ̃n nɛ.»

Kiin1 19:17

Bɛ̀ min woo min kanbaa Azayeli a gɔya sa ganaa, Zewu tá re bɛa dɛnaa dii. Bɛ̀ min woo min kanbaa Zewu dɔ a gɔya sa ganaa, Yiliizee tá re bɛa dɛnaa dii.

Kiin2 10:16

á pɛ nɛ: «Da kun ka masɛ nɛ, n masɛ a gɔ̀nɔn da ma din-a kɛ yɛ Dɛnaa Lawa a sii wɔ paǹ li.» Bɛ kio, Zewu tɔ́n kiɛ̃ ka Zonaadaabu ni a wotoro lɛ la, á woo ne.

Kiin2 9:19

Kii lɛ sùidɛnaa kɔsɔ dia, a dɔ woo yǎa ǹ li, á n toa: «Kii n nɔ̀n diɛ, mà bǐɛ̃ nɛ?» Zewu ná a lɛ si kɛnɛn: «Ta bǐɛ̃ nɛ, ǹ mɛn na a bǎã nɛ? Kiɛ̃ n kɔ ma kio lɛ.»

Kiin2 9:2

Bɛ́ ń dɔ walan, Zozafati a nɛgiĩ Zewu lɛ, Nimusi a nɔ̀ɔn lɛa, n ga bɛ li. N bɛ́ re yii, n kũ n yoo ne ǹ dɔɔ̃nɔn bii n wo ne kion gialaan nɛ.

Boo-laakalaali 9:10

N bɛ́ re dí mɛn tumaa nyɛɛ, bɛ kũ ka n foo ne. A giala, n bɛ́ re woe bǎã mɛn nɛ, geren piɛ lɛ, dí ba walan wa, taasiɛ banban wa, doɛ̃ laanka sii-doɛ̃ banban wa.

Izayii 54:16

Ga, ma din ni ma fuũ zɛnaa, asɛ mɛn bɛ́ tɛ pii nyɔɔ fuu belenbelen ganaa, a n ziabaa ǹ màn tɔrɔ tumaa zɛnɛɛ. Min mɛn dɔ bɛ́ boe la a bɛa ziabaa ǹ mànan kɛn lɛn ziziɛ̃, ma din ni má a dɔ zɛnaa.

Abakuku 1:6

Á ke, man die *Baabilonii minin kiɛ ka-a, ǹsɛn mɛnɛn bɛ́ kakaarɛ, ǹ nə́ ǹ ba makara doɛ̃ wa. Maǹ woe bǎã tumaa nɛ, ǹ wo gánan kũ, ǹ mɛnɛn bɛ́ ǹ ba ǹ wɔ lɛa wa.

Abakuku 3:12

Man tɔ we tán la ka foo-yoo ne. Man tɔrɔn yɔyɔrɛ ka foo-yoo baraa nɛ.