Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kiin2 4:42 - LAWA A BOO SONBORE

42 Ǹ kɔn pinaa, giĩ goon bɔ Baalisalisaa kiwi, á daa *ɔrzi buuru mìi fuə kɔ Lawa a boo gii-dali Yiliizee la. A da buuru mɛn lɛ kɔ la, maǹ nə́ da ka ɔrzi dii ni. Á *belee burun dɔ kɔ la boroo ne. Yiliizee nə́ n toa a dí-nyali ganaa mà a gii minin lɛn manɛ ǹ sɔ̃.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

42 Ǹ kɔn pinaa, giĩ goon bɔ Baalisalisaa kiwi, á daa *ɔrzi buuru mìi fuə kɔ Lawa a boo gii-dali Yiliizee la. A da buuru mɛn lɛ kɔ la, maǹ nə́ da ka ɔrzi dii ni. Á *belee burun dɔ kɔ la boroo ne. Yiliizee nə́ n toa a dí-nyali ganaa mà a gii minin lɛn manɛ ǹ sɔ̃.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kiin2 4:42
22 Iomraidhean Croise  

N die n wo ka buuru mìi fù ni n gɔn, ka takɔlɔ laanka zoo dɔn goon ne, n kɔ la. Sii mɛn bɛ́ re wɔa nɛginin lɛ yii a tá re pii n ni.»


Yiliizee wusoo á daa Gilgaali. Bɛa biikoo li, bɛ̀ bòo n gána lɛ nɛ. Ǹ kɔn pinaa, a Lawa a boo gii-dali zaman lɛ toa giã-n tán Yiliizee nyɛɛnɛ, Yiliizee pɛ a dí-nyali ni: «Dɔn gole da tɛ lan, n kiri mu bɔ màn kɔn-a, Lawa a boo gii-dali zaman lɛ wɔ lɛa.»


Siirii gána a kii lɛ Naaman lɛ si: «Yoo n zii saa n woo! Ma á die sɛ́wɔ koe Izirayeli gána a kii lɛ la.» Naaman dɔ yoo á woo. A bɛ́ woe, á wɔrɔ laanka sana kaa a lon, wɔrɔ kilo biɛsɔɔ (300), sana kilo pɔsɔrɔ. Naaman nyaǹ bɔ ǹ mɔnaa fù dɔ kaa a lon.


Yiliizee nə́ n toa: «N too kɔ Dɛnaa Lawa a boo ganaa! Dɛnaa Lawa mà biɛ̃ kɛnɛn yirəə, *wùsu sonbore kilo fulupaa tá re n siɛ̃ wɔrɔ gogoon, *ɔrzi kilo fuəwensii tá re n siɛ̃ wɔrɔ gogoon Samarii pii ni.»


«A paabaa ǹ wɔ, ka kaa wuru màn lɛ bibinaa zɔ́n zɛnaa, ka kaa wuru gɔ́ɔ̃ màn-kurii bibinaa nɛ. «A sɔɔbaa ǹ wɔ kəni, kaa-piɛ ǹ zɔ́n kɛ nɛ, ka bɛ zɛnaa lɛ̀ a nya biikoo li, bɛ̀ ka bɛ́ ka kaa wuru màn tumaa kaa piɛ.


Izirayeli minin lɛn bɛ́ re màn lɛ bibinaan mɛnɛn koe masɛ la, masɛ n bɛn dɔn koe n la: nyɔɔ dii a sonbore ne, duvɛ̃ dii a sonbore ne, ka *belee wɔ nɛ.


Izirayeli minin lɛn bɛ́ die ǹ gána lɛ a màn tumaa a lɛ binaa mɛn koe masɛ la, n din wɔ n ka bɛ dɔ nɛ. Bɛ̀ min woo min tá yoreene n kion, á boe la a bii.


Ɔrzi buuru sooro lɛ lɛkoron mɛnɛn nə goã a sɔ̃lin lɛn lon, a kialandɛnan lɛn nə́ bɛn goa ǹ nə́ kankaan fulupaa pã nɛ.


mà nɛginin goon tá kànaa, *ɔrzi buuru sooro tá a gɔn, ka zɔ̀ màn paa nɛ. Sɛnɛ, mà bɛ n wàa ǹ bǐɛ̃ koe bɛa min gigiã kɛ ganaa?


Wɔsɛn nə màn tɔrɔ mɛn da ka nɛ, Lawa a boo ne. Bɛ̀ wɔ dɔn tá kaa kanaa gɔn mànan kɛn yii, bɛ na á la yii ni?


Ǹ bɛ́ min mɛn darɛɛ Boo Tii Kɔɔ̃n kɛ ganaa, màn mɛn tumaa bɛ́ a gɔn, a doamaa nɛ, a gii kɔn ka a daraali kɛ nɛ.


Ka á re die ka kaa *wúlu màn tiɛ̃n nɛ walan, kaa barka da ǹ wúlu mànan nɛ, kaa mànan fùfùbaa ǹ wɔn nɛ, kaa Lawa gɔ ǹ mànan nɛ, kaa lɛ kɔ Lawa la ǹ wɔn nɛ, foo kɔɔ̃nbaa ǹ wɔn nɛ, kaa tɔɔ dadaran laanka a bisinin nɛ bibinaan nɛ.


A din na á diin laanka sèren nyɔ kɔ ǹ la ǹ nə́ mi. A din na á siĩ nyɔɔnaa kɔ ǹ la ǹ nə́ sɔ̃, sère nyɔɔnaan manɛ, Basan a sère gɔ̀lɔ̀n kɛn tɔrɔn manɛ, ka butumun nyɔɔnaan nɛ. Á *belee sonbore kɔ ǹ la ǹ nə́ bii, á duvɛ̃ kɔ ǹ la ǹ nə́ mi, *rezɛ̃ da a nɛ kɛ lɛ.


A n gána lɛa, *belee n bǐɛ̃ koe a nɛ, *ɔrzi ni, rezɛ̃ nɛ, gɔ́rɔ nɛ, grenadie da nɛ. Gána nɛ, *olivie nyɔɔ n yii a nɛ, ka zoo ne.


Ǹ nə́ n da, ǹ nə́ bɔ Efrayimu kele la ǹ nə́ bɔ Salisaa gána nɛ, ǹ nə ǹ yɛ wa. Ǹ nə́ bɔ Saalimu gána nɛ, ǹ nə n na màn nɛ wa. Ǹ nə́ bɔ Bɛnzamɛn gána nɛ, ǹ nə ǹ yɛ wa.


Sayulu pɛ a dí-nyali lɛ nɛ: «Sɛnɛ, bɛ̀ wɔ́ woo, wɔ n die wàa koe Lawa a boo gii-dali lɛ la? A giala, màn-bii ba wɔa boroon ne doo wa, wɔa bǐɛ̃baa ǹ màn kɔn banban, wɔ́ n koe Lawa a boo gii-dali lɛ la wa. Wɔa wàa na a tan?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan