Kiin2 24:2 - LAWA A BOO SONBORE

² Dɛnaa Lawa tɔ́n Kalde minin dia Zoakiimu gialaa, basaã-kɔlen lɛa, ka Siirii minin wɔn nɛ, ka Moabu minin laanka Amɔn tɔrɔn wɔn nɛ, mà ǹ wo Zudaa gána gialaa. A na á ǹ dia woe Zudaa gána lɛ gialaa, màn mɛn bɛ́ toɛ, ǹ na a bɔ̀n baa a kɔnpɛ ka boo kɛ nɛ, Dɛnaa Lawa goã a ná a dí-nyalin, a boo gii-dalin kɛn kaa a pɛ ganaa.

LAWA A BOO SONBORE 2011

² Dɛnaa Lawa tɔ́n Kalde minin dia Zoakiimu gialaa, basaã-kɔlen lɛa, ka Siirii minin wɔn nɛ, ka Moabu minin laanka Amɔn tɔrɔn wɔn nɛ, mà ǹ wo Zudaa gána gialaa. A na á ǹ dia woe Zudaa gána lɛ gialaa, màn mɛn bɛ́ toɛ, ǹ na a bɔ̀n baa a kɔnpɛ ka boo kɛ nɛ, Dɛnaa Lawa goã a ná a dí-nyalin, a boo gii-dalin kɛn kaa a pɛ ganaa.

Kiin2 24:2 Iomraidhean Croise

Kiin2 20:17

«Á ke, a pinaa á die, màn mɛn yii bɛ́ n kion, n digolon nə màn mɛn yii sɔkɔn á daa dɔ pelo ganaa, ǹ tá re bɛ yii goɛ ǹ kiɛ̃ nɛ Baabilonii gána nɛ, màn kɔn ná a die goɛ̃ wa. Dɛnaa Lawa mà miɛ̃.

Kiin2 22:16

mà man die koe boe bǎã kɛ lɛ laanka a minin ganaa, sɛ́wɔ ke Zudaa gána a kii pɛ, a kɔnpɛ ka bɛa boon tumaa nɛ.

Kiin2 23:27

Dɛnaa Lawa pɛ: «Man die Zudaa tɔrɔn dɔn dinin zoɛ̃ ma ǹ bɔ ma yɔrɔ-a ka sɔsɔɔ, ka ma goã má Izirayeli minin na lɔn. Zeruzalɛmu kiwi ke, má a yii gɔgɔɔ̃, man die bɛ dɔ toɛ walan. Ma goã má pɛ kion mɛn wɔ paǹ li, máa ma tɔ n die goɛ̃ kànaa, man die bɛ dɔ toɛ walan.»

Kiin2 6:23

Izirayeli gána a kii lɛ zɔ́n màn-bii kɔ ǹ la sɔnbɔraanɛ, ǹ nə́ bii, ǹ nə́ màn dɔ mi. Bɛ kio, á n gɔn bɔ ǹ ganaa, ǹ nə́ kiɛ̃ ǹ nə́ woo ǹ kii li. Siirii minin lɛn nə wusoo, ǹ nə́ daa Izirayeli tán la doo wa.

KZS2 33:11

Bɛ lɛ nɛ, Dɛnaa Lawa Asiiriin kii a zia-baalin nyɛɛnaandɛnan dia ǹ gialaa. Ǹ nə́ Manaasee kũ, ǹ nə́ koɛ̀ɛ̃nən kaa a ganaa, ǹ nə́ yii ka zan zɔrɔkan nɛ ǹ nə́ woo ne *Baabilonii.

Zɔbu 1:17

Bɛ dɔ ba a wɔ diɛ á nyɛɛ wa, bɛ̀ goon dɔ bɛ́ á dɔ mà *Kaldee minin nə́ n tala kɔn kuru sɔɔ, ǹ nə́ daa kaa nyɔɔmaan lɛn bii, ǹ nə́ dí-nyalin lɛn dɛ, ǹ nə́ nyɔɔmaan lɛn loo, ǹ nə́ kiɛ̃ ǹ nɛ. Mà asɛ dinsɔɔ̃ na á baa si á la, á daa a boo da nɛ.

Izayii 13:5

Dɛnaa Lawa laanka min mɛnɛn bɛ́ re a foo-yoo kɛa dɔlɔ boe, maǹ boe bǎã sɔsɔɔ nɛ, tán lɛ dan ganaa. Maǹ die gána lɛ tumaa yui.

Izayii 28:19

A n die kiɛ̃ baayɛlɛ baayɛlɛ, penleen ka tèlò. A kiɛ̃ gogoonmaa yii, a n die ka bii. Bɛ̀ minin ná a boo giala ma, nyɛ́ɛ gole á re ǹ dii.

Izayii 7:17

Sɛnɛ, nsɛ, Dɛnaa Lawa n die koe baraa diɛ n la, n tɔrɔn nɛ, ka n kion minin ni, koe mɛn bɛ́ a miã tɔn yɛ wa, a kũ Efrayimu gána laanka Zudaa gána a na kɔn waáraa kɛ ganaa. Koe lɛ a daa ǹ gòã n die boe Asiiriin kii li.»

Zeremii 12:9

Maa wɔ bɛ́ ka min mɛnɛn nɛ, bɛn man nə́ n baa ka bàan sisia bɛ́ lɔn, zèwon nə́ piɛ̃ nɛ a ganaa? Ka gòon màn tumaa sɔkɔn, ǹ da màn bii!

Zeremii 25:1

Zoziasi a nɛgiĩ Zoakimu a kiibaa lɛ̀ siibaa ǹ wɔ li Zudaa gána mìi la, Dɛnaa Lawa boo da Zeremii ni Zudaa zaman tumaa a paǹ li, bɛ̀ *Baabiloniin kii Nebukadenezɔɔrɔ a kiibaa lɛ̀ bibinaa nɛ.

Zeremii 25:9

man die gɔsɛ a lɛ̀gɔn la tɔrɔn kɛn tumaa bíi, ma maa dí-nyali Baabiloniin kii Nebukadenezɔɔrɔ bíi. Ma ǹ die yui gána kɛ gialaa, a zaman nɛ, ka ǹ miãkɛnɛn nɛ. Man die ǹ tumaa ziziɛ̃. Man die gána kɛ biɛ bǎã bɔbɔnɛɛ lɛa, kɛbɔlɔ lɛa biikoo yii li. Minin tá re foo ziziɛ̃ ǹ lɛ-dɛ we a ganaa. Masɛ Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.

Zeremii 26:20

Bɛa biikoo lɛ li, Lawa a boo gii-dali goon goã Lawa a boo gii diɛ, a tɔ n Uria, Semayia a nɛgiĩ ni, boe Kiriyati-Yarimu. A na á goã Lawa a boo gii diɛ Zeruzalɛmu laanka Zudaa gána ganaa ka Zeremii dɔ bɛ́ zɛnɛɛ lɔn ka te.

Zeremii 26:6

Bɛ̀ ka n too kɔ wa, man die Lawa a kion kɛ ziziɛ̃ ká ma goã má Siiloo wɔ kɛ ziziɛ̃ lɔn. Man die Zeruzalɛmu biɛ sii a kɔnboe lɛa tán a tɔrɔn tumaa bii, bɛ̀ ǹ tá re liɛ baraa we.»

Zeremii 32:28

Bɛ lɛ nɛ, masɛ Dɛnaa Lawa á kɛ pii: «Man die Zeruzalɛmu we Baabilonii minin gɔn ka ǹ kii Nebukadenezɔɔrɔ nɛ, ǹ kũ.

Zeremii 35:11

Sɛnɛ, Baabiloniin kii Nebukadenezɔɔrɔ bɛ́ á yoo gána lɛ gialaa, wɔ́ taasiɛ wɔ kɛnɛn: Á soɛ wɔ ganaa wɔ wo Zeruzalɛmu màn mɛn bɛ́ toɛ wɔ kanbaa *Baabilonii gána a sɔraasin laanka Siirii gána wɔn ganaa. Sisia, wɔ n giã-n kiwi lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ.»

Zeremii 52:28

Nebukadenezɔɔrɔ min mɛnɛn goa á woo ǹ ne, ǹ lɛ á ke: Lɛ̀ sɔbaabaa ǹ wɔ: Zudaa min duu sɔɔ ka fuəwensɔɔ (3 023);

Busii pɛ 1:17

Siɔn nə n gɔnɔn diɛ á n giɛ dɔmalɛ li. Min banban a tá a foo wɛɛ wa. Dɛnaa Lawa na á baa ǹ miãkɛnɛn zɔ́ɔ lɛa. Zeruzalɛmu gɔ̀ da a din-a ǹ bii.

Ezekieli 19:8

Gána kɔsɔn mɛnɛn bɛ́ ǹ lɛnpɛnɛ, bɛn nə́ soo ǹ giã ǹ bǎãn nɛ, ǹ nə́ daa a lɛnpɛnɛ. Ǹ nə́ biɛ koa nɛ, ǹ nə́ kũ, ǹ nyankɔrɔ mɛn fɔ̃, bɛ́ kũ.

Ezekieli 23:23

Minin tá re boe Baabilonii, Kalde minin kɛn tumaa, Pekɔdi minin ni, Sowa minin ni ka Kowa minin ni. Asiirii minin kɛn tumaa á re kiɛ kun ka bɛn nɛ. Ǹ tumaa n min ten lɛa, yii n boe ǹ li. Kɛn man gánadɛnan lɛa, kɛn nə́ nyɛɛnaandɛnan lɛa, zia-baalin ni, goledɛnan nɛ, ǹ tumaa n boe sùi da baa-a la sɔnbɔraanɛ.

Misee 3:12

Bɛ lɛ na á toa, ka dinin kɛn lɛn taman yii, Zeruzalɛmu á die kɛbɔlɔ biɛ, ǹ tá re Siɔn kele kɛ kɔsɛ wuru lɛa, kion bǎã lɛ a kele lɛ á re daã biɛ.

Abakuku 1:6

Á ke, man die *Baabilonii minin kiɛ ka-a, ǹsɛn mɛnɛn bɛ́ kakaarɛ, ǹ nə́ ǹ ba makara doɛ̃ wa. Maǹ woe bǎã tumaa nɛ, ǹ wo gánan kũ, ǹ mɛnɛn bɛ́ ǹ ba ǹ wɔ lɛa wa.