Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsidrasi 7:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Bɛa siin kɛn lɛn kiɛ̃ kio, Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, giĩ goon ne, a tɔ n Ɛsidrasi. Seraya a nɛ n ka Ɛsidrasi lɛ nɛ, Azaria wɔ n ka Seraya nɛ, Ilkiya wɔ n ka Azaria nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Bɛa siin kɛn lɛn kiɛ̃ kio, Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, giĩ goon ne, a tɔ n Ɛsidrasi. Seraya a nɛ n ka Ɛsidrasi lɛ nɛ, Azaria wɔ n ka Seraya nɛ, Ilkiya wɔ n ka Azaria nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsidrasi 7:1
19 Iomraidhean Croise  

«Wo Lawa a wúlu-bɔlen kiã Ilkia li, màn mɛn bɛ́ toɛ, ǹ da ka wɔrɔ mɛn nɛ Lawa a kion, kiɛnlɛ-lɛduə̃lin nə́ si zaman lɛ la, Ilkia bɛ nimi a na a lɛ yɛ.


Lawa a wúlu-bɔlen kiã Ilkia pɛ sɛ́wɔ-kiɛ̃li Safan lɛ-n kɛnɛn: «Má dí-pɛn sɛ́wɔ lɛ yɛ Lawa a kion.» Ilkia tɔ́n sɛ́wɔ lɛ saa, á kɔ Safan la á pɛ.


Bɛ kio, minin-lɛduə̃lin mìilandɛnaa Nebuzaradan lɛ Lawa a wúlu-bɔlen kiã Seraya kũ, ka a koamala wole Sefania laanka kiɛnlɛ-lɛduə̃li min sɔɔ kɛ nɛ.


Azaria dɔ goã a tan. Asɛ digolon man ka Ilkia nɛ, Mesulaamu ni, Sadɔki ni, Merayɔti ni ka Lawa a kion mìilandɛnaa Ayituubu ni.


Ilkia tɔ́n pɛ sɛ́wɔ-kiɛ̃li Safan nɛ: «Má dí-pɛn sɛ́wɔ yɛ Lawa a kion.» Ilkia tɔn sɛ́wɔ lɛ kɔ la.


Bɛa minin lɛn nə́ woo Lawa a wúlu-bɔlen kiã Ilkia li. Ǹ da ka wɔrɔ mɛn nɛ Lawa a kion lɛ nɛ, ǹ nə́ bɛ kɔ Ilkia la. *Levii tɔrɔn kɛn kiɛnlɛ-lɛduə̃lin lɛa, bɛn man nə́ goã ǹ nə́ bɛa wɔrɔ lɛ si Manaasee ka Efrayimu tɔrɔn la kɔnlɛ ka Izirayeli tɔrɔn kɔsɔn kɛn nɛ, Zudaa minin ni, ka Bɛnzamɛn laanka Zeruzalɛmu wɔn nɛ.


Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, Bisilamu ni, Mitredaati ni, Taveeli ni, ka ǹ dinin miãn kɔsɔn nɛ, ǹ nə́ sɛ́wɔ kiɛ̃, ǹ nə́ dia Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi la. Maǹ nə́ sɛ́wɔ lɛ kiɛ̃ ka Aramu sɛ́wɔ nɛn nɛ, ka Aramu bɔlɔ dɔ nɛ.


Zuifun min golen lɛn nə́ boo la ǹ nə́ woo nyɛɛnɛ ka kion lɛ a doe ne, ka Lawa goã á ná a boo gii-dali Azee laanka Idoo a nɛgiĩ Zakarii da a pɛ ganaa lɔn. Ǹ nə́ kion lɛ a dɔ gɔn nyɔmɔɔ á kɔnpɛ Izirayeli a Lawa a gɔn-waa nɛ, ka Pɛrsi gána a kiin kɛn dɔn gɔn-waa nɛ, Siirusu ni, Dariusu ni ka Artagizɛrɛsɛɛsi ni.


Ɛsidrasi lɛ goã n yiri koɛ li, a tá n darɛɛ Dɛnaa Lawa a dí-pɛn ganaa, á n koe ǹ lɛ, á minin dɔn darɛɛ landa boon laanka sii yɔrɔ bɔ ǹ boon ganaa Izirayeli gána nɛ.


«Lawa a wúlu-bɔle Ɛsidrasi sɛ́wɔ-kiɛ̃li, lon a Lawa a dí-pɛn dɔ̃li, kiin kii Artagizɛrɛsɛɛsi n fòo diɛ n nɛ.


Salumu wɔ n ka Ilkiya nɛ, Saadɔki wɔ n ka Salumu ni, Ayituubu wɔ n ka Saadɔki ni.


Masɛ kii Artagizɛrɛsɛɛsi, man pii Efrati tà a lɛ̀nyɛɛn gɔn la a wɔrɔ-koalin tumaa nɛ, máa Lawa a wúlu-bɔle Ɛsidrasi mɛn lɛ á ke lon a Lawa a dí-pɛn dɔ̃li lɛa, máa bɛ bɛ́ re màn mɛn tumaa nyankoe ǹ la, máa ǹ na a lɛpiɛ̃ kɔ la.


Hilkiya tɔrɔ Seraya ke, Mesulaamu tɔrɔ lɛa, Sadɔki tɔrɔ lɛa, Merayɔti tɔrɔ lɛa, Ayitubu tɔrɔ lɛa, Lawa guguru kɔ ǹ kion kɛ a nyɛɛnaandɛnaa gole lɛa, bɛ nɛ,


Kii Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa lɛ̀ fuəbaa ǹ wɔ li, *Niizã mui ni, ma din a duvɛ̃ sii yɔrɔ bɔ bɛ́ nɛ, yǎa ma tɔn duvɛ̃ lɛ saa, má kɔ la. Ma foo bin bɛ́ a bie á tɔ́n goã ziziɛ̃ nɛ kii lɛ yɔrɔ-a wa,


Lɛ̀ a mui sɔbaabaa ǹ wɔ a lɛawaa sɔbaabaa ǹ wɔ, zaman lɛ tumaa kɔn ma, ǹ nə́ woo n lɛ sɔkɔn Zeruzalɛmu, bǎã kɛ nɛ mu kiɛnlɛ kɛ yɔrɔ-a. Ǹ nə́ tɔ́n pɛ landa sii-daraali Ɛsidrasi ni, mà a da ka dí-pɛn sɛ́wɔ kɛ nɛ, Dɛnaa Lawa goã á kɔ Muizu la Izirayeli tɔrɔn wɔ lɛa. Ɛsidrasi daa ka bɛa sɛ́wɔ lɛ nɛ zaman lɛ yɔrɔ-a. Giĩn laanka lɔn maǹ nə́ goã bǎã lɛ nɛ, ka min mɛn tumaa goã boe la, ǹ nə́ boo giala miɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan