Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsidrasi 4:7 - LAWA A BOO SONBORE

7 Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, Bisilamu ni, Mitredaati ni, Taveeli ni, ka ǹ dinin miãn kɔsɔn nɛ, ǹ nə́ sɛ́wɔ kiɛ̃, ǹ nə́ dia Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi la. Maǹ nə́ sɛ́wɔ lɛ kiɛ̃ ka Aramu sɛ́wɔ nɛn nɛ, ka Aramu bɔlɔ dɔ nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

7 Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, Bisilamu ni, Mitredaati ni, Taveeli ni, ka ǹ dinin miãn kɔsɔn nɛ, ǹ nə́ sɛ́wɔ kiɛ̃, ǹ nə́ dia Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi la. Maǹ nə́ sɛ́wɔ lɛ kiɛ̃ ka Aramu sɛ́wɔ nɛn nɛ, ka Aramu bɔlɔ dɔ nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsidrasi 4:7
12 Iomraidhean Croise  

Ilkia a nɛgiĩ Eliakimu ni, ka Sebunaa laanka Zoa nɛ, bɛn nə́ pɛ sɔraasin mìilandɛnaa lɛ-n kɛnɛn: «Bǐɛ̃ kɔ n boo da ka wɔ nɛ ka Aramu bɔlɔ nɛ, a giala wɔ á miɛ̃. Sɛnɛ n baran *Ebrəə bɔlɔ pɛ wɔsɛn manɛ, zaman kɛ yii-n kungɔn la wa.»


Zudaa tɔrɔn laanka Bɛnzamɛn tɔrɔn zɔ́ɔn bɛ́, ǹ nə́ ma, mà bɔ bɛ̀rɛbaa ǹ bǎã wolen lɛn tá a gialaa guguru kɔ ǹ kion doe koe Izirayeli a Lawa, Dɛnaa Lawa la,


Kii lɛ tɔ́n sɛ́wɔ kɛ dia a binyəə lɛa: «Kii kiodɛnaa Rewumu, sɛ́wɔ-kiɛ̃li Simusayii, ka ǹ miã gialakunun mɛnɛn bɛ́ giã-n Samarii kiwi, ka Efrati tà a lɛ̀nyɛɛn gɔn la a bǎã gialakun ni, ka fòo.


Kii kiodɛnaa Rewumu laanka sɛ́wɔ-kiɛ̃li Simusayii sɛ́wɔ mɛn kiɛ̃ Zeruzalɛmu wɔ paǹ li, ǹ nə́ dia kii Artagizɛrɛsɛɛsi la. Min mɛnɛn nə bɛa sɛ́wɔ lɛ kiɛ̃, ǹ nə́ ke:


Kii kiodɛnaa Rewumu ni, sɛ́wɔ-kiɛ̃li Simusayii ni, ǹ miã gialakunun ni, Dɛn kiwi minin ni, Afarsataaki kiwi minin ni, Tarpɛli kiwi minin ni, Afarasi kiwi minin ni, Uruku kiwi minin ni, *Baabilonii gána minin ni, Suuzi kiwi minin ni, Deya kiwi minin ni, Elamu kiwi minin ni,


Tatenayii lɛ Efrati tà kio a pàãdɛnaa lɛa, bɛ nɛ, Setara-Bozinayii laanka ǹ miãn kɛn nɛ Afarasataaki kiwi Efrati tà a lɛ̀nyɛɛn gɔn la, bɛn nə goã ǹ nə́ sɛ́wɔ mɛn dia kii Dariusu la, bɛ á ke:


Bɛa siin kɛn lɛn kiɛ̃ kio, Pɛrsi gána a kii Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa biikoo li, giĩ goon ne, a tɔ n Ɛsidrasi. Seraya a nɛ n ka Ɛsidrasi lɛ nɛ, Azaria wɔ n ka Seraya nɛ, Ilkiya wɔ n ka Azaria nɛ.


Bɛ kio, ǹ nə́ kii a gɔn-waan lɛn kɔ kii a kiodɛnan kɛn la gána lɛ a bǎãn mìi la, ǹ nə́ ǹ kɔ Efrati tà a lɛ̀nyɛɛn gɔn la a pàãdɛnan dɔn la. Bɛa minin kɛn lɛn nə́ n dɔ Lawa a zaman lɛ lɛ ka kion lɛ a dɔ nɛ.


Kii Artagizɛrɛsɛɛsi a kiibaa lɛ̀ fuəbaa ǹ wɔ li, *Niizã mui ni, ma din a duvɛ̃ sii yɔrɔ bɔ bɛ́ nɛ, yǎa ma tɔn duvɛ̃ lɛ saa, má kɔ la. Ma foo bin bɛ́ a bie á tɔ́n goã ziziɛ̃ nɛ kii lɛ yɔrɔ-a wa,


Eliyakimu laanka Sebunaa ka Zoa tɔn pɛ Asiiriin sɔraasin goledɛnaa lɛ nɛ: «Wɔ nə n nyankoe, boo da wɔ nɛ ka Aaramu bɔlɔ nɛ. Taãn nɛ, wɔ á bɛa bɔlɔ lɛ miɛ. N nyan boo da wɔ-n ka *Ebrəə bɔlɔ-n wa. Minin kɛn bii-a kungɔnɔn la, bɛn manə n too koe wɔa boon ganaa.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan