Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 5:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Bɛ kio, Muizu laanka Aarɔn daa pɛ *Faarahɔn nɛ: – Dɛnaa lɛ, Izirayeli nɛnyaanan Lawa lɛa, bɛ n kɛ pii: «Toa maa zaman soo, ǹ zii tɔ wɔ don bii, ǹ zɔ́n zɛnaa masɛ a lɛa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Bɛ kio, Muizu laanka Aarɔn daa pɛ *Faarahɔn nɛ: – Dɛnaa lɛ, Izirayeli nɛnyaanan Lawa lɛa, bɛ n kɛ pii: «Toa maa zaman soo, ǹ zii tɔ wɔ don bii, ǹ zɔ́n zɛnaa masɛ a lɛa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 5:1
26 Iomraidhean Croise  

Akaabu bɛ́ á Yilii yɛ, á pɛ nɛ: «Ee maa zɔ́ɔ, ń ma wɔlɔ yɛ kəni.» Yilii tɔ́n na a lɛ si: Má n wɔlɔ yɛ, a giala n nə́ n din kɔ dí baraa nya la, Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a.


Ma á re n gɔn waa ma-n boon kɛn diɛ kiin yɔrɔ-a. Ma a re bɛa sìi koe wa.


Muizu laanka Aarɔn woo wɔ Faarahɔn li, ǹ nə́ pɛ-n kɛnɛn: – Dɛnaa lɛ, Ebrəən Lawa lɛa, bɛ n kɛ pii: «N nə n die n piɛ̃ ka din gisiĩ-n masɛ Lawa yɔrɔ-a yǎa biĩ doo? A toa maa zaman lɛ soo, a wo dí nya ma nɛ.


Bɛ̀ ń tá tɔn nə n piɛ̃, n ba toɛ maa zaman lɛ á soe woe wa, biɛ̃ dinin gɔrɔ, man die bisinin diɛ n bǎã yii ni.


Muizu pɛ: «Wɔ n die woe ka wɔa nɛnyaanan nɛ, ka wɔa min golen ne, wɔa giĩn laanka wɔa lɔn nɛ, wɔa sèren ne, wɔa bòen ne, ka wɔa diin ni. A giala, wɔ n die zii tɔ we don bii, wɔ zɔ́n zɛnaa wɔa Dɛnaa tɔ a lɛa.»


Izirayeli a min golen lɛn tá re n too koe ka lon, ǹ laanka n din tá re woe Ezipti gána a kii lɛ li, ka pɛ-n kɛnɛn: «Dɛnaa lɛ, Ebrəən Lawa lɛa, bɛ na á n din nyaa wɔsɛn manɛ. Kanna, wɔ doamaa nɛ wɔ lɛawaa sɔɔ zii tɔ wɔ, wɔ wo don bii, wɔ *wúlu mànan bɔ wɔa Dɛnaa Lawa nɛ.»


Sisia kəni, bɛ̀ a kɔɔ̃n kɔ n ganaa sonbore, zii nyaa masɛ nɛ, ma boo la ma n din dùũ dɔ̃, ma tɔn kɔɔ̃n kɔ n ganaa, a wo nyɛɛnɛ. N yiri koa a-n dɔn, mà tɔrɔ kɛ lɛ nə n din wɔ lɛa.»


Man pii n ni: Toa maa nɛgiĩ woo, a dí nya ma nɛ. Bɛ̀ n nə́ n piã n toa á woo wa, haya, man die n din a nɛgiĩ bibinaa dii a gã.»


Ǹ dinin lɛn man nə́ boo da Ezipti gána a kii Faarahɔn lɛ nɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ, Izirayeli nɛnyaanan nə soo, ǹ nə n bɔ Ezipti gána nɛ. Muizu lɛ laanka Aarɔn a sii n ke kəni.


A pɛ Faarahɔn nɛ mà Dɛnaa lɛ, Ebrəən Lawa lɛa, mà bɛ lɛ na á n dia, mà n pɛ nɛ: «Toa maa zaman lɛ soo, a wo dí nya ma nɛ don bii.» Sɛnɛ, n tɔn lɛ kɔ ka pelo yii-n wa.


Ma bɛ́ re boo mɛn tumaa koe n la máa n pɛ, n din nə die bɛ pii, n gologiĩ Aarɔn nə die boo diɛ ka Faarahɔn nɛ, mà a toa Izirayeli nɛnyaanan lɛn nə soo, ǹ nə n bɔ a gána nɛ.


Dɛnaa pɛ Muizu ni: «A pɛ Aarɔn nɛ, mà a n gɔn saa lon, ka a bàlà lɛ nɛ, a dia tà laanka piɛɛrɛnɛn lɛn la, a toa sɔmɔnɔn nə soo ǹ kaa Ezipti gána lɛ nɛ.»


Dɛnaa pɛ Muizu ni: – Yoo baayɛlɛ lɛlɛ, n wo n din nyaa Faarahɔn nɛ, bɛ̀ á re soe á woe tà mu lɛ-a. N pɛ nɛ: «Dɛnaa n boo diɛ kɛnɛn: Toa maa zaman lɛ soo a wo dí nya ma nɛ.


Bɛ̀ n toa maa zaman lɛ woo wa, man die nyuun sɔn-dɔlen diɛ n la, ka n kiodɛnan nɛ, ka n gána minin ni. Ǹ tá re n kionən piɛ̃, ka Ezipti gána minin kionən ne, haalɛ ka bɛ́ tán mɛn la, bɛ lɛ dɔ din tá re piɛ̃ ǹ nɛ.


Dɛnaa sii lɛ zɛnaa miɛ̃. Nyuun sɔn-dɔlen nə́ daa kun ka giãgiã Faarahɔn a kionən ne, a kiodɛnan kionən ne, gána lɛ tumaa nɛ. Gána lɛ paǹ tumaa ziziɛ̃ nyuun sɔn-dɔlen lɛn gɔn.


Dɛnaa dí nya á kɔnpɛ ka Muizu a gòã kuĩ diɛ lɛ nɛ. Nyuun sɔn-dɔlen lɛn nə́ n bɔ Faarahɔn ganaa, ka a kiodɛnan nɛ, ka a gána minin ni. Nyuunun lɛn giala kɔ́n din goã wa.


Dɛnaa pɛ Muizu-n doo: – Wo wɔ *Faarahɔn li, n pɛ nɛ: «Dɛnaa lɛ, Ebrəən Lawa lɛa, a n pii: Toa maa zaman lɛ soo, a wo dí nya masɛ nɛ.


Bɛ̀ n tá tɔn nə n piɛ̃ ka maa zaman lɛ a toa walan boo ne, bɛ̀ n tá tɔn nə n gɔn parɛɛ ǹ ganaa,


*Siɔn kele la, Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa á re màn-bii zɛnɛɛ tɔrɔn tumaa wɔ lɛa, siĩ nyɔɔnaa n la, ka duvɛ̃ kɔɔ̃n nɛ. Siĩ nyɔɔnaa basiɛ̃ n la ka duvɛ̃ sonbore ne.


Nsɛ minbuiin a nɛ, n nyan nyɛ́ɛ baa ǹ nɛ wa, n nyan nyɛ́ɛ baa ǹ da ǹ boon dɔn man wa. N tá kunun ǹ ni kɛ n ka min na á giã koronkoron laanka nyan bii, ka min na á giã ton kɛ la sɔn doe. N nyan nyɛ́ɛ baa ǹ da ǹ boon man wa, n nyan nyɛ́ɛ baa ǹ yii-n duduu wa. A giala, piã-wɔlen manɛ.


Masɛ tɔ taman yii, ǹ tá re woe ka nɛ tɔrɔ kɔsɔn pàãdɛnan laanka kiin yɔrɔ-a ka n bɔlɔ pɛ. Bɛ lɛ n die toɛ ka siére baa bɛn laanka ǹ minin yɔrɔ-a.


Min mɛnɛn bɛ́ boe la ǹ gɔ̀nɔn siĩ dɛ, ǹ nə́ ǹ ba boe la ǹ telenboen dɛ wa, ka baran nyɛ́ɛ baa bɛn man wa. Lawa mɛn bɛ́ boe la a gɔ̀nɔn siĩ laanka telenboen din tumaa naa kɔn-a a ǹ kaa bɔ̀nbaa ǹ tɛ gole ne, ka nyɛ́ɛ baa bɛ nɛ.


Dɛnaa Lawa, n din ga minin kɛn sisia a taasiɛ baraan kɛn ganaa. N dɔ wɔsɛn lɛ, wɔsɛn mɛnɛn bɛ́ n din a dí-nyalin lɛa, wɔsɛn nə n din a boo kɛ pɛ ka foo-doa gole ne.


Ka daa wɔ zɔ́n lɛ zɛnaa ka buuru ni, ǹ mɛn bɛ́ yɔ bù ná a ba li wa, wɔ nyan zɛnaa ka yɔ bù zizi-n li wa. Bɛ giala mà wɔ n kɔnboe, wɔ sii baraa laanka din kũ doɛ̃baã siin kɛn kaa, wɔ goã yoreenbaa laanka sonbore gɔ́ɔ̃ nɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan