Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 11:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Dɛnaa pɛ Muizu-n kɛnɛn: «Man die dɔlɔ lɛ a giala nyɔmɔɔ diɛ, ma da *Faarahɔn laanka Ezipti gána mìi ni. Bɛ kio, ma á re toɛ ǹ soo, ǹ woo ǹ nə n bɔ kànaa. A n die toɛ ka soo ka woo dinin ya, a n die ka lui duduu a ka bɔ kànaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Dɛnaa pɛ Muizu-n kɛnɛn: «Man die dɔlɔ lɛ a giala nyɔmɔɔ diɛ, ma da *Faarahɔn laanka Ezipti gána mìi ni. Bɛ kio, ma á re toɛ ǹ soo, ǹ woo ǹ nə n bɔ kànaa. A n die toɛ ka soo ka woo dinin ya, a n die ka lui duduu a ka bɔ kànaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 11:1
11 Iomraidhean Croise  

Sɛnɛ, ǹ bɛ́ re bɛ̀rɛbaa ǹ dí nyɛɛ tɔrɔ mɛn nɛ, ma á re dɔlɔ boe bɛ ganaa. Bɛ kio, ma á re soe ǹ ne walan ka gɔn màn gigiã nɛ.


Ma n yui masɛ gialaa miɛ̃ duduu. Màn nə miɛ̃ n foo a yoo li masɛ wɔ paǹ li. Ma n zia nɛn boboe masɛ ganaa.


Làan nɛ, Dɛnaa bɔ̀n da Ezipti minin nɛgiĩ bibinaan tumaa ganaa. A kũ *Faarahɔn din a nɛgiĩ bibinaa kɛ ganaa, ǹ mɛn doamaa bɛ́ a kii baa a kio lɛ-n, a wo kòso nɛ wɔ yaa, ka tɔɔn wɔn tumaa nɛ.


Ma á re n gɔn siɛ lon, ma koe sii gigiã zɛnaa Ezipti minin bii, ma fuu nyaa ǹ nɛ. Bɛn kio, kii lɛ á re toɛ ka woo.


Dɛnaa pɛ Muizu ni: «Kanna kəni, ma bɛ́ re màn mɛn zɛnɛɛ *Faarahɔn nɛ, n tá re bɛ yii. Ma á re sii nyɛɛ a yii ni, á re toɛ ka woo. Ma á re sii nyɛɛ a yii ni, á re ka lui dinin, a ka bɔ a gána nɛ.»


A giala, kanna kəni, man die maa dɔlɔ siin lɛn tumaa yɔrɔ diɛ n dinmaa dɔ la, ka n kiodɛnan nɛ, ka n gána minin ni, màn mɛn bɛ́ toɛ, n dɔ̃ mà min kɔ́n ba tán la, á n zoɛ̃ kɔn ka masɛ Lawa-n wa.


Bɛ̀ ka tá yɔ boe masɛ ganaa, ka a li ka n too kɔ masɛ lon wa, ma bɛ́ re dɔlɔ mɛn boe ka ganaa kɛ kio, kaa sii baraan kɛn taman yii, bɛ á re baraa koe a la yii ni.


Lawa mɛn kɔsɔ na á ná a minin si ǹ zɔ́ɔn la lɛn zɔɔ̃, ka kaa wɔ kɛ bɛ́ lɔn? A na á fuu nya kaa zɔ́ɔn lɛn manɛ, á kaãbaa ǹ sii dadaran nya ǹ nɛ, á zia baa ǹ ganaa, á sii kakan zɛnaa á pàã nyaa ǹ nɛ, á nyɛ́ɛ da ǹ ganaa. Kaa Lawa, Dɛnaa Lawa na á bɛ lɛ tumaa zɛnaa kaa lɛa, Ezipti gána nɛ, ka dinin yii ni.


Tɛ fuu gole bɛ́ á minbuiinin tã, Lawa mɛn bɛ́ koe kɛ a bɔ ǹ pàã ná a lon, ǹ nə́ n tã la, ǹ nə́ sɔ kiɛ la, ǹ wusoo ǹ sii-zɛnaan kio ǹ nə́ gugurubaa kɔ Lawa la duduu wa.


Filisiti minin lɛn nə́ nɔ̀n da: «Wɔ doa nɛ wɔ wàa kɔ la, wɔa sii baraa sawaa ǹ wúlu màn lɛa.» Ǹ nə́ tɔ́n nə ǹ lɛ si: «Filisiti minin kiin lɛn dinin bɛ́ lɔn min sooro, ka màn nyín sooro zɛnaa ka sana nɛ, gɔ̀nɔn kokoree busu a konboe lɛa, ka kɛ́n sooro nyín zɛnaa ka sana nɛ. A giala, a din fuu goon na á goã ka tumaa mìi ni ka kaa kiin ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan