Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Azee 2:6 - LAWA A BOO SONBORE

6 Sɛnɛ á ke masɛ Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa pɛ: Kànaa ka boɛɛn nɛ ma á re bìn diɛ lon laanka tán ganaa yìsi mu laanka tán gere ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

6 Sɛnɛ á ke masɛ Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa pɛ: Kànaa ka boɛɛn nɛ ma á re bìn diɛ lon laanka tán ganaa yìsi mu laanka tán gere ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Azee 2:6
25 Iomraidhean Croise  

A din nə tán zoɛ̃ bɛ̀ a bɔ a bǎã nɛ. A din nə toɛ a bìbìn nə́ bìn diɛ.


Maa fuu lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, má lɛ dia Dɛnaa Lawa la, má n lɛ dɛ maa Lawa lɛ ganaa. Á n toa a bǎã sonbore kɛ nɛ, á ma lɛ ma. Ma lɛ-dɛ mɛn wɔ, á kaa a too ne.


Kànaa ka boɛɛn nɛ, min baraa á re papaɛ̃. Ta n ga li lɔn, n ba re a gòɛ̃ yii wa.


A giala, kànaa ka boɛɛn nɛ, maa foo-yoo baraa kɛ á re nyɛɛ. Sɛnɛ ma á re Asiirii minin kɛn ziziɛ̃ lenlen.»


Bɛ lɛ nɛ, Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa a foo-yoo kɛa pinaa, a foo-yoo gole kɛa pinaa, lon laanka tán tá re bìn diɛ.


Dɛnaa Lawa bɛ́ re yui pin mɛn-a, a nyɛɛ da tán tumaa ganaa, ka á re kiɛ para yalan nɛ, ka wɔ tii li, ń giɛ Dɛnaa Lawa a foo-yoo, laanka a gugurubaa a tɛ pɛ kɛ nyan dɔ ka-a wa.


Kànaa ka boɛɛnɛ, Liban daã lɛ á re n bɔyɛɛ, a da nɛ-kɔle wuru baa, dù gɔrɔ lɛ dɔ á re n bɔyɛɛ a daã baa.


Leere kurun kɛn man pɔpɔsɛ kiɛ. Lon nə n muni ka sɛ́wɔ bɛ́ lɔn. Lon màn tɛ-pɛle dadaran kɛn man mɛnɛɛ, ka luu gere bɛ́ boe lon mɛnɛɛ lɔn hinlaa ka da nɛ mərə bɛ́ niɛ̃ mɛnɛɛ lɔn.


Á ke, lɛawaa á die, Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne, man lɛ kɔ ka sii mɛn nɛ Izirayeli zaman la ka Zudaa minin ni, ma á re bɛ zɛnɛɛ.


Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa, Izirayeli a Lawa n kɛ pii: Baabilonii doobaan lɛ yɔyɔrɛ ka *belee duwəə ǹ bǎã bɛ́ lɔn. Kànaa ka boɛɛnɛ, asɛ a kaa-piɛ dɔ.


Bɛa foo wuu pɛ laanka bɛa foo-yoo gole lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, man kɛ pii: Bɛa pinaa kɛ lɛ nɛ, tán tá re bìn diɛ gole we Izirayeli gána nɛ.


Yìsi mu li ǹ zɔ̀n nɛ, bàanan nɛ, don mànan nɛ, màn mɛn tumaa bɛ́ tɔ we a nɔ̀ la tán, minbuiin nɛ mɛn tumaa bɛ́ kanaa kɛ nɛ, bɛ tumaa gɔ̀nɔn tá re bìn diɛ ma nyɛɛnɛ. Kelen tá re wurii, mu a gisĩ ǹ bǎãn kɛn tá re ziziɛ̃, kungɔnɔn tá re kiɛ.


Ma á re kaãbaa ǹ siin zɛnɛɛ lon, ma á re ǹ zɛnɛɛ tán. Minin tá re mà yii, ka tɛ nɛ, ka tɛmaa bara nɛ.


A giala, Lawa a boo n pii: «Kànaa ka biikoo boɛɛn nɛ, min mɛn bɛ́ die, bɛ á re doe, a re beleboe wa.


Zaman tumaa a minin ni, gánan tumaa nɛ, bɔlɔ tumaa pɛlen ne, tɔrɔ din tumaa nɛ, ǹ tá re die giɛ ǹ geren ganaa yǎa lɛawaa sɔɔ ka talɛɛ, ǹ ba re lɛ koe mà ǹ nə ǹ bĩ wa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan