Ruth 4:8 - Syin Chin Bible

⁸ Tua ahikom pasal pa in Boaz mun ah, “Tuasia nangma lei in,” a ci ciang, a peangdap suutin Boaz pia hi.

Ruth 4:8 Iomraidhean Croise

Thuhil kikna 25:9

a suapuipa zi in khua lampuite mai, ama kungah pai in tua pa ii peangdap langkhat suutsak in, a maitang cilphii in, ‘A suapuipa atu in suan le paal a pia nuam ngawl sia tungah hi bangin kivawt hi,’ ci tu hi.

Ruth 4:7

Tua hunlai in, sum kizuak kilei na ahizong, vanh kithena ahizong, kipsak na tu in a zuak pa in peangdap suut in a lei pa tungah a piak sia a ngeina hi. Israel te in hi bangin thukip thukho suaksak hi.

Ruth 4:9

Tuasia ciang Boaz in lampuite le a om dangte mun ah, “No sia tu ni in Elimelech le a tapate Chilion le Mahlon ii neisa theampo Naomi tung pan ka leina tetti hi siat nu hi.