Ruth 1:13 - Syin Chin Bible

¹³ a khan ngak zo tu nu ziam? Hi bang taw ngualdang na teenpui tu uh kikhaksak nuam nu ziam? Hi ngawl hi, ka tanute awng, tuabang suak thei ngawl hi ci sia he nu hi. Topa in kei hong nungngat zo hi, tuaciang no atu in khuangai mama khi hi,” ci hi.

Ruth 1:13 Iomraidhean Croise

Pianciilna 38:11

Tuasia ciang Judah in a monu Tamar tungah, “Na nungsang na pa inn zuan kik ta'n a, ka tapa Shelah a tangval mateng meingong in va om phot ta'n,” ci hi. Shelah zongh a suapuite bangma in a kithalup tu a lau hangin Judah in hi bangin a ci ahi hi. Tua ahiciang Tamar a nungsang zuan hi.

Job 19:21

Note ka ngualtamhte nu hi! Hesuak mulkimna hong nei tavun! Pathian khut in kei hong vaatvawk zo hi.

Psalm Late 32:4

Topa awng, sun taw zan taw daan nong pia hi, khaal nisa ii tuikhu a kosak bangin ka thazawm dikdek hi.

Psalm Late 38:2

Na thaltangte taw nong liamsak zo a, nong vaatvawk zo hi.

Thuhil kikna 2:15

Amate a mot siat mateng Topa in langpan top hi.

Thukhente 2:15

Ngal kidona ah a kuan uh simin, a ci sa bangma, Topa in amate langpan hi. Amate sia thinkiam in hee mama uh hi.

Ruth 1:12

Cia kik tavun, banghang ziam cile kei sia pasal nei kik tu in huai lei zo khi hi. Lam et om lai hi ci ngaisunin tu nitak mama, pasal nei in tapate nei hial leng zong,

Ruth 1:14

Amate kap tu in hong kipan leleau hi. Tua zawkciang Orpah in a to nupi a vaithakna in namh a, tuaciang cia hi. Ahihang Ruth in a thasua nuam bua hi.

Ruth 1:21

Hi sung ka nusiat lai in na tam mama ka nei hi, ahihang Topa in bangma ngawl taw hong ciasak kik hi. Topa Vaanglianbelpa in hong puanil zo a, ngimna hong pia zo ahiciang banghangin Naomi hong cici lai nu ziam?” ci in zo hi.

1 Samuel 5:11

Tua ahikom Philistine kumpite theampo sam kikin, “Israel ii Thuciamna Thingkuang sia, ei le ih innkuanpuite hong thalup ngawl natu in, a omna ngei ah puak kik tavun,” ci uh hi. Pathian in amate nasia takin daan pia ahikom khuapi sung bup ah patauna om hi.