Ruth 1:11 - Syin Chin Bible

¹¹ “Ka tanute awng, na heak kik uh kul tu hi,” ci in Naomi in zo hi. “Kei taw banghangin paikhawm nuam nu ziam? Na teenpui tu in tapate vei hing kik thei lai tu hong um nu ziam?

Ruth 1:11 Iomraidhean Croise

Pianciilna 38:11

Tuasia ciang Judah in a monu Tamar tungah, “Na nungsang na pa inn zuan kik ta'n a, ka tapa Shelah a tangval mateng meingong in va om phot ta'n,” ci hi. Shelah zongh a suapuite bangma in a kithalup tu a lau hangin Judah in hi bangin a ci ahi hi. Tua ahiciang Tamar a nungsang zuan hi.

Pianciilna 38:9

Ahizong Onan in a tate sia ama aa ahi ngawl tu he ahikom a upa zi taw a omkhop simin, a suapuipa atu ta kuama a pian ngawl natu in a bawtui lei ah taaksak hi.

Thuhil kikna 25:5

“Unau nii inn khat ah teang khawm a, khat sia tapa nei ngawlin a thi le, a zi sia innkuan dangah pasal nei thei ngawl tu hi; mithi pa ii suapuipa in ama a teenpui tu sia a vaipuak ahi hi.

Ruth 1:10

“Heak kik ngawl tu khu hi! Nangma taw na mipuite kungah hong zui tu khu hi,” ci uh hi.

Ruth 1:12

Cia kik tavun, banghang ziam cile kei sia pasal nei kik tu in huai lei zo khi hi. Lam et om lai hi ci ngaisunin tu nitak mama, pasal nei in tapate nei hial leng zong,