Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pusuana 6:1 - Syin Chin Bible

1 Tuasia ciang Topa in Moses tungah, “Tu in kumpipa tungah ka sep tu te na mu tu hi. Ka mite a paisak natu in ka seam nanak tu hi. A tatakin ci leang a leitang pan ka mite a hawlkeak tu in ka sawl nanak tu hi,” ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pusuana 6:1
27 Iomraidhean Croise  

tua ulian pa in, “Tuabang piang thei ngawl tu hi — Topa mama in thakhat thu in antang hong puak hial zong piang thei ngawl tu hi!” ci in zo hi. Tuaciang Elisha in, “Tuasia a pian mu tu ni hi, ahihang nang in na ne ngei buatu hi,” ci in zo kik hi.


Kumpipa a cing tuam pa in Elisha mun ah, “Tuabang piang thei ngawl tu hi — Topa in thakhat thu in antang hong puak hial zong piang thei ngawl tu hi!” ci hi. Elisha in, “Tuabang a pian sia mu tu ni hi, ahihang nang in tua an peuma na ne ngei buatu hi,” ci in zo kik hi.


Note in hi ngal do kul ngawl tu hi. Panmunte la po vun a, ngak vun; Topa ii zawna hong piak na mu tu uh hi. Judah mite le Jerusalem mite awng, haisaang heak vun a lau heak vun. Ngalsim tu in kuan vun, Topa in note hong ompui tu hi!” ci hi.


“Ahihang tu in hong pai tu khi hi,” Topa in ci hi, “Banghang ziam cile a cimawte kizothaw a, vawtsiatna a thuakte in na a sakna taw tau uh hi. Amate ii dei ngammuanna ka pia tu hi.”


Topa kamciamte in muanhuai hi; tuate in pummei sungah salivei a kithiangsak ngunn tatakte taw kibang hi.


a khut tha khona, a vaanglian baan taw pusuapui hi; ama ii itna kip tawntung hi.


Bangza in na vaanglian ziam! Bangza in na thahatna lian ziam!


Tuaciang Topa in Moses tungah, “Egypt kumpipa le a mihingte tungah khatvei bek daan ka pia lai tu hi. Tua zawkciang note hong paisak tu hi. A tatakin ci leang ama in, hi lai pan note theampo hong hawlkeak tu hi.


Tua zan ma in kumpipa in Moses le Aaron samsak in, “Nangma le na Israel mite pusuak tavun! Ka ngam nusia tavun a; nong nget bangin pai in, Topa bia tavun.


Egypt te in a ngam manlang tak a nusiat natu in tua mite sawl a; “Na pai bua uh ahile ka thi siat tu uh hi,” ci uh hi.


Amate in Egypt pan a ken tol saw ngawl anluum em uh hi, banghang ziam cile thakhat thu in amate Egypt pan kihawlkeak ahikom a an neak tu ahizong tol saw anluum ahizong kinging man ngawl uh hi.


Mailam sangah na tapa in hi bang a ih sepnate bang a khiakna ziam ci in hong dongh le, ‘Topa in a vaangletna zanghin ih saltanna Egypt pan eite hong paipui hang ahi hi.


Hi bang ngeina poai vawtna sia nung thu hong phawksak kik tu in ih khut tungah ahibuale ih tal tungah tepteena a kikhit bang hi tu hi; tua in Egypt pan Topa in a vaangletna taw hong pusuapuina thu hong phawksak tu hi,’ ci in son tu nu hi,” ci hi.


Moses in a mihingte tungah, “Egypt ngam sal na tanna mun na nusiat ni — tuni phawk tavun. Tu ni sia Topa in ama ii vaangletna taw hong pusua pui ni ahi hi. Tol saw ngawl anluum ne tu nu hi.


Hi ngeina poai vawtna in na khut ah ahibuale na tal tungah na khat a kikhit bangin, tua in Topa thukham hong phawksak tawntung tu hi. Tua in Topa thukham na sin tu le na sim tawntung natu in hong phawksak tu hi. Banghang ziam cile Topa in a vaangletna taw Egypt pan note hong pusuapui hi.


Moses in, “Lau heak vun! Kip takin ding vun a, tu ni in Topa hong hutna mu tu nu hi; hi Egypt te mu kik ngeingawl tu nu hi.


“Topa awng na khut ziatsang, thahat in lamdang a; tua khut in ngalte semtham hi.


Keima in ka khut laam in Egypt te tungah ka thahatna ka lak ciang le Israel te a ngam pan ka pusuapui ciang, Egypt te in Topa ka hina hong he tu uh hi,” ci hi.


Ama minthan tawntung natu in Moses tungtawnin a vaangletna taw na lian a seam pa, tuipi tuite khen a, tuithuk kaantan in a mite lam a pui pa Topa koi sungah om ziam?” ci in dongh uh hi. Topa in lampui a, amate sia ngam siphu bangin a peang sina kho mama a, lutu ngeingawl hi.


Topa in, “Ka vaangletna a kiciangtan ziam? Ka ci bangin a pian le a pian ngawl hai ngawlin na mu tu hi!” ci in zo hi.


Israel minam langpan natu a kizangh thei bum ahizong, ai ahizong om ngawl hi. Tu in mihingte in Israel te thu son tu a, ‘En vun Pathian nasepna paw!’ ci tu uh hi.


Israel minamte ii Pathian in ih taanghpupite na teal a, Egypt ngam ah peamta in a teen hun sungin, minam lian khat in, na siam hi. Pathian in amate sia Egypt ngam panin, vaangletna lian taw pusua pui a,


“ ‘Keima, keima bekma Pathian ka hi hi; pathian tatak a dang om ngawl hi. Ka thatlum a, nuntakna ka pia hi, ka liamsak a, ka damsak hi, ka nasepte kuama in hong nalh thei ngawl tu hi.


Topa na Pathian in Egypt ah note atu hong vawtsak bangin pathian khat pawpo in minam dangte khut sung pan la in ama mi sua ngam ngei na ziam? Ama in note mitmu in a hatna le a vaangletna hong kilanghsak a; natna le ngal thengsakin, nalamdang laknate le a lamdangte vawt a, a lauhuai nate piangsak hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan