Matthew 27:48 - Syin Chin Bible

⁴⁸ Amate sung pan khat tai in, sapittui haau sungah puansia pap in, ciangkang tungah sawm in a neak tu in, ama kam ah taa to hi.

Matthew 27:48 Iomraidhean Croise

Psalm Late 69:21

Ka ngilkial ciangin amate in nguu hong pia hi; ka dangko ciangin amate in zuhau hong pia hi.

Matthew 27:34

Tua munah amate in sapittui le tuikhaa nam khat hel in, Jesus pia uh hi; ahihang ama in tep bek in a ne bua hi.

Matthew 27:47

Tua munah a ding mihing pawlkhatte in za a, “Ama in Elijah sam hi!” ci uh hi.

Matthew 27:49

Ahihang pawlkhatte in, “Ngak vun! Elijah in ama hun tu in hong pai ziam, en tawng!” ci uh hi.

Mark 15:36

Amate sung pan khat in puansia khat la in, sapittui haau sungah a pap zawkciang, ciangkang dawn ah sawm hi. Tuaciang Jesus ii muk ah taa in, “Om zii tawng! Elijah sia thinglamtee tung panin ama suut tu in hong pai le hong pai ngawl en lai tawng!” ci hi.

Luke 23:36

Ngalkapte zongh in, selno uh hi: amate in ama kungah kaato uh a, sapittui haau pia uh hi.