Matthew 26:40 - Syin Chin Bible

⁴⁰ Tua zawkciang, a nungzuite thum kungah heak kik a, amate a mu sa in a om mu hi; tuaciang in Peter munah, “Bangbangin note thum in nai khat sung takpi zongh kei hong ngak zo ngawl nu ziam?

Matthew 26:40 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 20:11

Kumpipa Ahab in, “Kumpipa Benhadad munah son tavun a, ngalkap citak khat in ngal kido zawkciang kisuangtaak pheang a, kido ma in kisuangtaak ngawl hi,” ci in zo hi.

Solomon ii La 5:2

Ka mut lanin ka thin ciim hi. Ka mang in ka ngaino in kongkha hong king hi. Kong it ngaino, ka vakhu awng, hong tumsak ta'n, ka lu sia daaitui taw kawt a ka sam sia meeizunh taw tuamh hi.

Matthew 25:5

Zineipa theng hak ahikom, ngaknute lusu in mu uh hi.

Matthew 26:35

Peter in, “Nang taw thi khop tu a kul le zong, tuabangin hong nial ngawl tu khi hi,” ci in zo hi. Nungzui dangte zongh in, tuabang ma in ci tek uh hi.

Matthew 26:38

tuaciangin amate munah, “Ka thinngim mama a thi dektak khi hi. Hi sungah na om vun a, mu heak vun,” ci hi.

Matthew 26:41

Na na ngak kenkon vun a, ze etna sungah na taaksuk ngawl natu in, thu na ngen vun. Thinsung in uukna nei ahihang, pumpi sia thazawm hi,” ci hi.

Matthew 26:43

Khatvei ma hong heak kik a, nungzuite sia a mu sa ma in mu leleau hi; amate a mit hak zo mama ngawl uh hi.

Mark 14:37

Tua zawkciangin hong heak kik a, a nungzuite thum sia mutthip sa in a om mu hi. Ama in Peter munah, “Simon awng, mu ni ziam? Nai khat zongh hong ngak zo ngawl ni ziam?”

Luke 22:45

A thungetna pan dingto a, a nungzuite kungah a pai ciangin, amate a khuangai lei hu in, ngimin mu uh hi.

Luke 9:32

Peter le a kitholpuite mutthip in om uh a, ahizong a khanlaw ciangin Jesus ii vaangtaang le ama taw a ding khawmte nii mu uh hi.

Thukhente 9:33

Zing ciang zingsang ni sua ciang tho in, khuapi sia heakkhol ngawlin sim vun. Tuaciang Gaal le a mite hong sim tu in hong pusua po ciang, na tha neiza in do vun!”