Matthew 13:57 - Syin Chin Bible

⁵⁷ Tua hi a amate in a saang thei bua uh hi. Jesus in amate munah, “Kamsaangpa khat sia ama khua le ama innkuan sung ngawl buang mundang theampo ah kizatak vawt hi,” ci hi.

Matthew 13:57 Iomraidhean Croise

Isaiah 49:7

A kithusim ngawlhet pa, minamte ii etsat pa le ngamukte ii naseampa tungah Israel te ii a thiangtho Pathian le ngumpa in hi bangin ci hi: “Kumpite in na suatak hong mu tu a, nang tungah zatakna lak tu in hong din tu uh hi; kumpi tate zonghin hong mu tu uh a, nangma mai ah zatakna taw hong kun tu uh hi,” ci hi. hi thu piang nanak tu hi, banghang ziam cile Topa in a naseampa teal zo hi; Israel te ii a thiangtho Pathian in a kamciamnate keamcing hi.

Isaiah 53:3

Ama ih zawngsak a, ih nial hi; ama, natna ngimna thuak hi. Ama sia kuama in en beak ngawlin — bangma ahi ngawl bang keakin bangma in ih heang bua hi.

Isaiah 8:14

Keima ii a lamdang thianthona hangin mihingte lutu theina suangtum khat taw ka kibang hi; keima in Judah le Israel kumpi ngammite le Jerusalem khua mite a awksak tu thaang khat taw ka kibang hi.

Matthew 11:6

Kei tungtaang ah a lungmang ngawlte bangza in lungdam ziam!” ci hi.

Matthew 13:58

Amate in upna nei ngawl ahikom, tua munah nalamdang lakna tam a vawt bua hi.

Mark 6:1

Jesus in tua mun nusia in ama khua Nazareth ah cia kik a, a nungzuite in zui uh hi.

Mark 6:14

Tu in Herod Kumpipa in hi thute theampo za hi, banghang ziam cile, Jesus ii minthanna mun theampo ah kizel hi. Mihing pawlkhat in, “Tuiphumpa John nungta kik hi! Tua hu in ama in nalamdang vawt thei natu, vaang nei hi,” ci uh hi.

Mark 6:3

Ama Mary tapa James, Joseph, Judas le Simon ii suapui lettamapa hi ngawl ziam? A suapuinumeite zongh hi sung ma ah teang siat hi ka na ngawl ziam?” ci uh hi. Tua bangin ama a saang zo bua uh hi.

Mark 6:4

Jesus in, “Kamsaang khat sia ama khua, ama beete le a innkuanpuite simngawl po in, mun theampo ah zakta uh hi,” ci hi.

Luke 4:24

A tatakin kong ci ciang, kamsaangte sia, amate khua ah kisaang ngeingawl hi,” Jesus in ci lai hi.

Luke 7:23

Kei hong muangla ngawlte bangza in a lungdamte ahi uh ziam!” ci in zo kik hi.

John 4:44

Banghang ziam cile ama mama in, “Kamsaangpa khat sia ama ii ngam sungah kizakta ngawl hi,” ci hi.

John 6:42

Tua ahikom, amate in “Hisia pa sia Joseph ii tapa Jesus hi kana ngawl ziam? A pa le a nu ih heak hi. Tua ahile bangbang, tu in vantung pan kong paisuk hi, ci thei ziam?” ci uh hi.

John 6:61

Kuama ii son ngawl bulin, Jesus in amate ii phunna thu he ahikom, amate munah, “Hisia in, na thin uh hong kiamsak tu ziam?”