Mark 15:45 - Syin Chin Bible

⁴⁵ Ngalkap mangpa ii thu kona teng a zaak zawkciangin, Pilate in Joseph tungah Jesus luang pia hi.

Mark 15:45 Iomraidhean Croise

Matthew 27:58

Ama in Pilate omna ah pai in Jesus luang ngen hi. Pilate in Jesus luang sia Joseph piak natu in thupia hi.

Mark 15:39

Tua mun thinglamtee mai ah a ding ngalkap hon ukpa in, Jesus thi zia mu hi. “Hi mipa sia Pathian Tapa takpi hi!” ci hi.

Mark 15:44

Jesus thi zo hi ci a zaak ciangin, Pilate in lamdang sa hi. Ama in ngalkap hon ukpa sam a, Jesus a thi zawk a ngei zo ziam ci in dongh hi.

Mark 15:46

Joseph in puankaang neal khat lei a, a luang la suk in, tua pua taw tunin, suangpi a kikhuak thaan khat sungah sial hi. Tua zawkciang ama in thaan kongvang ah suangtum pui khat taw khak hi.

John 19:38

Hisia zawkciang Arimathea khua mi Joseph in Pilate munah, Jesus luang a laak thei natu in ngen hi. (Joseph sia Jesus nungzui khat hi a, ahizong Jew thuneite a kiitakna taw a thimtham in a zuipa khat ahi hi.) Pilate in a luang phaam thei natu thupia ahikom Joseph in a luang la in paipui hi.