Luke 3:4 - Syin Chin Bible

⁴ Kamsaangpa Isaiah laibu sungah a ki at bangma in: “Sennealngam sungah mihing khat hong au a: ‘Topa atu lampi sialkhol vun; ama khualhaw natu in lamzin tang khat vawtsak vun!

Luke 3:4 Iomraidhean Croise

Isaiah 57:14

Topa in, “Ka mite ka kungah hong heakkik tahen. Amate lampi a nokkhaksak theampo khiin vun! Lam ziik vun a, zak vahial thei tu in koi vun!

Isaiah 62:10

Jerusalem mite awng, khuapi panin pusuak vun a Hong heak kik na mite atu in lam khat ziik vun! Lampi lian khat ziik vun; suangte heam vun! Mihingte heak thei tu in tepteena lim lakna khat khai vun.

Malachi 4:6

Ama in pate le tate hong ngawmtua kik tu hi; tuabang ahibuale keima kong pai tu a, na ngam ka suksiat kul tu hi,” ci hi.

Matthew 3:3

Kamsaangpa Isaiah kammal sia John huvau a sonkholna hi a, “Sennealngam sungah mihing khat hong taangko a, ‘Topa atu in lampi pua khol vun; Ama ii khualhaw natu in lamzin tang khat vawtsak vun!’ ” ci hi.

Mark 1:3

Sennealngam sungah mihing khat hong au a, ‘Topa atu in lampi puuakhol vun; ama khualhaw natu in lamzin tang khat vawtsak vun!’ ” ci hi.

John 1:23

Isaiah kamsaangpa ii sonna teng doppha in, John in hi bangin zo hi: “Kei sia ‘Sennealngam sungah a au khat ii aw ka hi hi: Topa ii khualhaw natu lampi tangsak vun!’ ”

John 1:7

mihing theampo in za a, a up natu in, tua khuavak thu mihingte tungah a son tu in hong pai ahi hi.