Luke 23:54 - Syin Chin Bible

⁵⁴ Tua ni sia nipi zawk ni nga ni hi a, Sabbath ni hong theng dektak hi.

Luke 23:54 Iomraidhean Croise

Matthew 27:62

A khuavak ni sia Sabbath ni hi a, thiampi liante le Pharisee te in Pilate taw kimu uh a,

Mark 15:42

Nitak ciangin Arimathea mi Joseph hong theng hi. Ama sia Council sungah a kizakta upa khat hi a, Pathian Ngam hong thet tu a ngakpa khat ahi hi. Tua ni sia kingin ni hi (Sabbath ma ni khat) tua ahikom Joseph in Pilate kungah hang takin pai a Jesus ii luang ngen hi.

Luke 23:53

Tuasia zawkciangin, a luang khiasuk a, puankaang neal khat taw a tun zawkciang, kuama kisial ngeingawlna, a kikhuak suanghawng thaan khat sungah sial hi.

John 19:14

Tua hun sia Paisan Poai a thet ma ni khat sunkim dektak hun ahi hi. Pilate in, “Hi sungah na Kumpipa uh om hi,” ci hi.

John 19:31

Jew thuneite in, Pilate munah a kithatte ii peang a thiatan natu le, thinglamtee tung pan a luangte a laaksuk thei natu in ngen uh hi. Hi bang a nget theina uh sia banghang ziam cile tua ni sia nipi zawk Ni nga ni hi a, hong pai tu Sabbath sia a thiangtho tuam a kingaisun ahikom Sabbath ni in a luangte thinglamtee tungah a om tu a dei bua uh hi.

John 19:42

Sabbath hun a tun ma ni khat ni ahi hu le, a thaankuul taw kinai si ahikom, amate in Jesus luang tualai ah sial uh hi.