Joshua 11:17 - Syin Chin Bible

^17-18 A ngam sia thangsang Edom hui Halak Mual panin kithungsuk a, saksangah Baalgad, Lebanon leikuam sung Hermon Mual thangsang dong zai hi. Joshua sia hi ngam a kumpite taw khuangeipi ma kisim ahihang tuate la in amate thatlum siat hi.

Joshua 11:17 Iomraidhean Croise

Pianciilna 32:3

Jacob in Edom ngam a om a suapuipa Esau kungah kamtaite paisak khol hi.

Psalm Late 89:12

Saksang le thangsang na bitphua hi; Tabor Mual le Hermon Mualte in lungdam in nangma la hong sak hi.

Thuhil kikna 1:7

Ngiabuk phelin kikhiin vun. Amor mualtung ngam le a kiimkot ngamkuamte theampo — Jordan Kuam, mualtung ngam le a lei niamnate, thangsang ngamkuam le Mediterranean tuipi vaal dongin pai tavun. Canaan ngam le Lebanon Mualte langkhat kalh in Euphrates Ngun lian dong pai tavun.

Thuhil kikna 2:1

a khakbel ciang, Topa thupiak bangin heak kikin Aqaba Tuipidok sang lampi tawnin sennealngam ah ih pai a, Edom mual tung ngam ah ngei hialma ih vakthap hi.

Thuhil kikna 3:9

(Sidon te in Hermon Mual sia Sirion ci uh a, Amor te in Senir ci uh hi.)

Thuhil kikna 33:2

Sinai Mual pan Topa hong pai a; Edom ngam tungah ni bangin suak in, Paran Mual pan a mite tungah taang hi. Vantunglalangte tulsawm ama taw omkhawm a, a ziatsang khut taw meikuang khat toai hi.

Thuhil kikna 7:24

Ama in a kumpite na khut sungah hong koi tu hi. Na thatlum tu a, amate kimangil tu hi. Kuama in note hong khaktan zo ngawl tu hi; a vekpi na lalcipsak siat tu uh hi.

Joshua 1:4

Na ngamngi te sia thangsang sennealngam panin saksang Lebanon Mualpite dong kithung to tu hi; nisuana sang Ngunpi lian Euphrates pan Hit te ngam kaantan in, nitumna sang Mediterranean Tuipi dong hi tu hi.

Joshua 11:3

Jordan ngun lang le lang a teang Canaan te tung le Amor te, Hit te, Periz te, mual tungah a teang Jebus te, Mizpah ngam Hermon Mual nuai a teang Hiv te munah zongh thu zasak hi.

Joshua 13:5

Gebal te ii ngam; nisuana ah Lebanon bup, Hermon Mual ii thangsang Baalgad pan Hamaath Mualciangh dong ahi hi.