John 1:22 - Syin Chin Bible

²² “Tua ahile akua ni ziam hong son ta'n” ci uh hi. “Ko hong sawlte munah thu ka puak kik uh kul hi. Nangma le nangma bang kici ni ziam?” ci uh hi.

John 1:22 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:13

ama kungah Gad pai a, Topa ii sawl teng son hi, tuaciang ama in, “Koisia teal tu ni ziam? Na ngam sungah kum thum kialpi tungsak tu ni ziam, ahibuale na ngalte mai pan tha thum sung tai zaw tu ni ziam, tua ahibuale ni thum sung na ngam sungah natsia tungsak nuam zaw ni ziam? Tu in ngaisun ta'n a, Topa munah ka puak kik tu na zona hong son ta'n,” ci in dongh hi.

John 1:21

“Tua ahile akua ni ziam? Elijah ni ziam?” ci in dongh uh hi. “Hi ngawl khi hi,” ci in John in zo hi. “Kamsaangpa ni ziam?” ci in dongh uh hi. “Hi ngawl khi hi,” ci in ama in zo kik hi.

John 1:23

Isaiah kamsaangpa ii sonna teng doppha in, John in hi bangin zo hi: “Kei sia ‘Sennealngam sungah a au khat ii aw ka hi hi: Topa ii khualhaw natu lampi tangsak vun!’ ”