Joel 1:16 - Syin Chin Bible

¹⁶ Ih ante a suksiat ciang cimaw in ih en lel hi. Ih Pathian Biakinnpi sungah lungdamna om ngawl hi.

Joel 1:16 Iomraidhean Croise

Psalm Late 105:3

Ama ii neisa ih hi hu in lungdam vun; ama a bia theampo lawp tahen.

Psalm Late 43:4

Tuasia ciang na biaknatau ah kong pai tu hi, Pathian awng; nangma in ka lungdamna ii a naak na hi hi. Ka tengtongh ka tum tu a, pokna la kong sak tu hi, Pathian, ka Pathian awng.

Psalm Late 51:8

Thinnopna le lungdamna awte hong zasak ta'n; na delpeak, na sukthap sa ka hi tazong khatvei ma ka lungdam kik tu hi.

Isaiah 3:7

Ahizong ama in, “Kei hi ngawl khi hi! Hong hu zo ngawl tu khi hi. Ka anneak tu ka puansilh tu nei ngawl khi hi. Na lampui hong seamsak heak vun!” ci in zo kik tu hi.

Joel 1:13

No, biaknatau ah naseam thiampite awng, khau-ip puan silhin kap vun! Biakinnpi sungah tumin, zankhuateak khuangai vun! Na Pathian na piak tu uh antang, ahibuale sapittui om ngawl hi.