Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isaiah 9:3 - Syin Chin Bible

3 Topa awng, nangma in amate lungdamna lian na pia zo hi; nangma in amate na lungdamsak zo hi. Amate in nangma sepsak sate sungah lungdam uh a, mihingte in an a laak ciangin ahibuale a vanh matte a hawm uh ciangin a lungdam bangma in lungdam uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isaiah 9:3
38 Iomraidhean Croise  

Van ah aksite za in amate ta tam mama na pia a, a taanghpupite tungah piak tu in na kamciamsa ngam le lei sia na zothalsak a, tuaciang tua ngam ah na teangsak hi.


Ama in ngamte thahatsakin liansak hi, ahihang a zawkciang tuate zo in lalsak hi.


A mite ama in thupha pia a, ta tam mama hing uh hi; Khui honte zongh a kiam ngawl natu in ama in kepsak hi.


Na kamciamte hu in bangza ka lungdam ziam — Sumngum kikholna a mu khat bangin ka lungdam hi.


Amate ii an le sapittui a neisa theampo tungtawn a, a lungdam na sangin lungdamna a lianzaw ka thinsung ah nong pia zo hi.


Vaanglianbelpa Topa keima in, Oreb Suangpi ah Midian mite ka saat bangin, ka ciangkhut taw amate ka saat tu hi. Egypt mite daan ka piak bangin Assyria mite daan ka pia tu hi.


Mihingte in hi bang la a sak tu ni khat hong theng tu hi, “Nang kong pok hi, Topa awng! nang in kei tungah nong thin uuk hi, ahihang tu in nong heeneam a, na thin uuk nawn ngawl hi.


Thin uukna taw a mite a zawthawk vawtte le, a zaw sa minamte a vawtsia tan tawntung a tatsia ngamukte ii thahatna Topa in bosak zo hi.


Tuasia a pian ciang, mihing theampo in, “Ama ih Pathian hi! Ama ka muang zo uh a, ama in hong suatak zo hi. Ama in Topa hi! Ama ka muang zo uh a, ama in kote hong ngum zo ahikom. tu in lungdam thinnuamin ka om uh hi” ci tu uh hi.


Topa awng, nangma in koma ii minamte nong khangtosak a, a ngamngi theampo na keak hi, hi thu in nang hong thupisak hi.


Amate in thinnopna taw lasa in, au in lungdamna taw Jerusalem khua theng tu uh hi. Amate heena le khuangaina taw kipeal tawntungin, lungdam top tu uh hi.


Sennealngam in lasa in, lungdam in au tu hi; Tuasia in Lebanon mualte bangin et hoi a, Carmel le Sharon lote bangin lei pha tu hi. Mihing theampo in Topa ii a nasiatna, a letna le a vaangletnate mu tu uh hi.


Jerusalem awng, nang in tasel numei khat bang na hi zo a, ahihang tu in lungdam in lasa in na au thei hi. A pasal taw a kop tawntung nupi khat sangin tu in nang in ta tam na nei zaw tu hi.


“Lungdamna taw Babylon na nusia tu uh hi; kilemna taw khuapi pan hong kipaipui tu hi. Mualliante le mualnote in lasa tu uh a, thingkungte lungdam in au tu uh hi.


Topa sepna hangin Jerusalem lungdam hi. Jerusalem sia mothak khat pasal a nei ni in a kizeam bang ahi hi. Pathian in ama sia ngupna le ngalzawna taw tuam zo hi.


Na maizumna uh le na min daina uhte bo tu hi. Note in noma leitangh tungah na teang tu uh a, Na haunate uh a zaa nii in khangto a; na lungdamna uh kip tawntung tu hi.


Amate lungdamin lasa tu uh a, no na hi uh le thin tamhtham in na kap tu uh hi.


Ka bitphua sa sungah lungdam thinnuamin om tawntung vun. Ka vawtsa Jerusalem khuathak sia thinnopna taw kidim tu a, a mite lungdam tu uh hi.


Jerusalem taw lungdam khawm vun; ama atu in lungdam vun, hi khuapi a it note theampo awng! ama atu in a hee a kap note theampo awng, tu in ama taw lungdam khawm vun!


Topa in, “Minamte sung panin a lianbel, Israel atu in lungdamin lasa vun. Pokna lasa vun, ‘Topa in a mite ngum zo a; a taanglaite theampo suatak zo hi,’ ci vun.


“No thiampite na tam vaial uh ciang, ka tungah nong khial vaial uh hi, tua ahikom na minphatna uh sia minsiatna ka suaksak tu hi.


Keima Topa na Pathian in sila na hi nawn ngawl natu in Egypt pan kong pusuapui hi. Keima in no hong neng suk vaangletna sia ka sumai zo a, vandak sa in hi vaviau in kong kalsuansak zo hi.


“Ka mite ka sam tu a, ka kaikhawm tu hi. Amate ka suatak tu a, a ngei bangin ka tamsak mama tu hi.


Tua hun ciang minam tam mama Topa kungah pai tu a, ama mite suak tu uh hi. Ama in note sungah hong teang tu a, no kungah kei hong puak hunlam na he tu uh hi.


Tua hun ciang, ngamdangmi sawm in Judah mi khat kungah hong pai tu a, ‘Note taw Pathian om hi ci in za ka hi uh ciang note taw a sia a pha kumkhawm nuam khu hi, ci tu uh hi,’ ” ci hi.


Ahihang a hat zaw khat in ama simin a zo le, a suan a muan ngalhiam theampo sut tu a, tua pa ii neisa ngalvanh teng ama in ngual hawmsak tu hi.


Tua ahikom tua khuapi sungah lungdamna lian om hi.


Topa taw pumkhat na hi hu in, a tawntung lungdam tavun. Kong ci kik hi: na lungdam tavun!


Ama mu ngeingawl na hi uh hang na it uh a, tu zongh in ama mu ngawl na hi uh hang na um uh hi. Tua ahikomin, kam taw a kison zo ngawl dongin lungdamna lianpi taw nasia takin na lawp uh hi,


Ngai vun, no kumpipate awng! No ngamukte awng, hong nadon tavun! La ka sa tu a, tum thei te ka tum tu hi Israel ii Pathian, Topa tungah.


Gideon mite ii a lemle tum sungin, Topa in ngalte sia amate le amate khat le khat namsau taw kisimsak uh hi. Amate sia Zarethan sang ah Beth Shittah dong, Tabbath hui Abel Meholah khua dong tai uh hi.


Midian kumpite nii, Zebah le Zalmunna te taikeak ahihang ama in del in pummat hi, a ngalkaphonpi bup patau keaksak hi.


Tuaciang ama in David sia amate kungah paipui hi. Tua a simthamte sia Philistia le Judah ngam pan a laak uh vanh tam mama te ai in poai khaam uh a, an ne, zu dawn in, mun theampo ah kithethaang uh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan