Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 7:16 - Syin Chin Bible

16 Amate kei kung pan kiheak tawntungin vang nei ngawl pathian khat tuu uh hi. Amate sia thalkawng telh khat bangin muanhuai ngawl hi. A lampuite in kisak theina kampau ahikom amate thi ngamin thi tu a, tuaciang Egypt te nui tu uh hi,” ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 7:16
32 Iomraidhean Croise  

Topa awng, sialpok thei te ii a leeite na thimsak in! Hi bang a, kihisakna taw a paute ii kam na huksak in.


“Ka kammal uh taw ka dei uh po nga khu hi. Ka uuk bang po in ka pau lel tu uh a, kuama in hong khaam thei ngawl tu hi,” ci uh hi.


“Ahihang tu in hong pai tu khi hi,” Topa in ci hi, “Banghang ziam cile a cimawte kizothaw a, vawtsiatna a thuakte in na a sakna taw tau uh hi. Amate ii dei ngammuanna ka pia tu hi.”


amate in mulkimna nei ngawlin kiphatsak kam pau uh hi.


Ngualdangte lal natu in na ngeal uh hi; na leei sia mulnam hiam khat taw kibang a, leilot thu na phuaktawm tawntung uh hi.


Ngalte in kei hong kiim uum a, amate sia mihing sa a du tawpite bang ahi uh hi. Amate ii hatangte sia tei bang thaltang bang ahi uh hi; amate ii leeite sia a hiam namsau bang ahi uh hi.


Amate in vantung ah a om Pathian sonsia in leitung ah mihingte sia kiletsakna taw thupia uh hi,


Ama tungah amate in thumaan ngawl hi; ama taw a thuciamna tungah amate thumaan ngawl hi.


ahihang amate sia a taanghpupite bangma in, langpan nopna thin le thumaan nop ngawlna thin nei uh a, thaltang koai khat bangma in muanhuai ngawl hi.


Hi peu hi, Jerusalem sia a lal tu hi zo hi! Judah sia a lalal hi zo hi! Amate kampau theampo le a sep a vawt theampo in Topa langpan hi; amate in Pathian mama sia a langh takin selno hi.


Tuaciang mite in, “Jeremiah taw kisai in na pawlkhat seam sin tawng! Hong hil tu in thiampite, ngaisutna hong pia tu in miciimte le Pathian ii thupuak a thangsak tu in kamsaangte om tawntung tu hi. Ama tungah thu ih vawt tu a, ama thuson peuma ih ngai buatu hi,” ci uh hi.


Hi bang teng zawkciang Israel ii a thumaan ngawl, a suapuinu Judah in ka kungah heak kik tu in hong kinei theam bek a; a thin tatak taw hi ngawl hi. Topa, keima in ka son zo hi,” hong ci hi.


“Topa, Israel, ii Pathian in, ‘Ka thin uukna le ka thinsona Jerusalem khua mite tungah a kibuak bangma in, Egypt ngam ah na pai uh le ka thinsona sia note tungah hong kibuak tu hi. Midangte ii hong muna ah a cizathuai na suak tu uh hi; Mite in note ciammuina in hong nei tu a na min uh sia haamsiatna in zang tu uh hi. Hi mun sia na mu kik ngei nawn buatu uh hi,’ ci hi,” ka ci hi.


Vaanglianpipa Topa in, “Na suapuinu hai panin na dawn tu hi; tua hai sia lian in thuk hi. Mihing theampo in hong maisiat in, hong nunau tu hi; tua hai sia dim hi.


A paina pawpo ah ka min thiangtho mindaisak hi, banghang ziam cile mihingte in, ‘Hite in Topa mite hi napi Topa ngam a taisat uh kul hi,’ ci tu hi.


Ama in Lianbel Pathian sia sonsia tu a Pathian ii mihingte nengcip tu hi. Ama in amate ii biakna taw kipawl thukhamte le poai vawtnate khealsak tu in hanciam tu hi, Pathian ii mihingte sia ama ii khutnuai ah kum thum le kumlang om tu hi.


“Kei kungah hong heak kik nuam ngawl ahiciang, Egypt ma ah a heak kik uh kul tu a; tuaciang Assyria te in amate uk tu hi.


Amate in kei kung pan puapial tu bebek ma sawm vatan uh hi. Amate tungah hakkol kisuanh ahi hu in kap tu ahihang kuama in a vanh dawn ngawl tu hi.


Ahihang Topa in, “Israel le Judah awng, bang hong law tu khi ziam? Kei nong itna uh sia zingsang mokkaai bangin manlang tak bo a; ni vaisaang ciang a bo pai daaituite bang ahi hi.


“Amate a lal hi zo hi! Amate in kei hong taisan a, hong langpan hi. Amate kisusia tu hi. Amate suatak nuam ka hihang amate ii kei hong biakna maan ngawl hi.


Israel mite sia Topa ii leitang tungah taang ngawl tu ahihang, Egypt ah heak kikin Assyria ah a kikhaam ante ne tu uh hi.


Amate in tua ngamdangte ah Topa tungah sapittui biakpiakna ahibuale sangaw biakpiakna vawt thei ngawl tu uh hi. Amate ii an in a ne pawpo ninsak tu a, mithi ngalna ah anneak bang hi tu hi. Amate ii kiallap bekma hi tu a; Topa Biakinn ah biakpiakna in khat zongh kipaipui ngawl tu hi.


Tuasiatna hong pai in, mihingte a kithethaang ciang Egypt te in amate khawmtua tu a — Memphis ah vui tu in khawmtua tu hi! A ngunn sumngumte le khatvei lai a, a innmunte sia lopa le lingkungte in khunel tu hi.


Topa in, “Kei taw kisai in a lauhuai thute son nu hi. Ahizong note in, ‘Nang taw kisai bang teng son na khu ziam?’ ci nu hi.


Note in, ‘Pathian na ih sep sia a luithawthong hi. Ama ci bangin ih sep hangin bang kimanna om a, ih sepna sate huvau Vaanglianbelpa Topa mai ah khuangaina ih lak nop hangin bang phat tuamna om ziam?


“A tatakin kong ci ciang, Thukhenna Ni ciangin, mihing sim in, phattuamna hong pia ngawl kammal khat a paute tungtawnin, thusitna thuak tu hi.


Suang tamna munah thaicii a tute sia Pathian thu lungdam takin za a, a saangte hi. Ahizong a thu in thuk bun ngawl hi; tawmvei hunsung teng um phot ahihang, ze etna hong pai ciangin, amate puk uh hi.


Leei zongh tuabang ma ahi hi: tuasia in no ahihang, na liante huvau ah kisuangtaak thei hi. Meikuang no khat taw, duipui khat a kihal theina thu ngaisun vun!


Tua mihing pha Lot sia amate sungah teang a, ni khat zawkciang ni khat, amate ngamtat siatnate a mu a zaak ciangin, thinngimin na sa mama hi.


Nganhing sia Pathian selnona kamte taw a kiphatsak natu le tha sawmli le tha nii sung teng thunei thei tu in thu kipia hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan