1 Samuel 4:6 - Syin Chin Bible

⁶ Philistine te in a au uh za in, “Hebrew te ngiaphual ah a auna ngai vun! A khiakna bang ziam?” ci uh hi. Topa ii Thuciamna Thingkuang sia Hebrew ngiaphual ah a thet a heak uh ciang,

1 Samuel 4:6 Iomraidhean Croise

1 Samuel 29:3

Philistine ngalkap maangte in amate mu in, “Hi Hebrew te, hi sungah bang hong hi ziam?” ci uh hi. Achish in, “Hi sia David hi, Israel kumpipa Saul ii ulian khat hi. Tu in ama sia kei taw khuangeipi ma omkhawm zo khu hi. Ama kei kung hong zot pan kipan ka mawsak natu a ngamtatna bangma mu ngawl khi hi,” ci in zo hi.

1 Samuel 4:5

Thuciamna Thingkuang hong thet ciangin Israel te nasia takin lungdamna taw au ahi uh ciang, lei liing liang hi.

1 Samuel 4:7

amate lau in, “Pathian khat amate ngiaphual theng hi! Eite mansa hi hing! Tu ma sia in hi bang peuma piang ngeingawl hi!