Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sereńko 108:3 - সান্তালী বাইবেল

3 E Probhu Isor, eṭakʼ eṭakʼ jạtrenko talare iń do amiń sarhaomea, onko talare am ńutumteń sereńa;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sereńko 108:3
7 Iomraidhean Croise  

Probhu Isorge sarhaoepe E sanam boṅgan hoṛ jạtrenko; ar jạt jạtrenko do uniyakʼ ńutumko ńumtaema;


Ińren boehako ṭhen do am reaṅgeń lại jạhira, ar kạlisiạ talare amiń gun manao joharama.


Dhạrti reakʼ ses simạren hoṛko hõ monko ạcurtakote Probhu Isor ṭhenko ruạṛ hijukʼa; ar eṭakʼ jạtren sanam gusṭirenko do uniko sewawaea.


Jạt jạtrenko ṭhen lại sodorpe, “Probhu Isorgeye raj kana mente. Dhạrti do ṭarhao kajak akana, ona do tisge baṅ ḍikạḍakekʼa; uni do dhoromte sanam jạtrenkoe ḍanṭaokoa.”


E Sion kuṛi, ma sereńme; E Israel, ãṭ aṛaṅte hohoeme; E Jerusalemren kuṛi, am do kusikʼme ar amakʼ goṭa ontorte rạskạkʼme.


E Jerusalemren hoṛko, ona jokhecʼ iń do apeń ạgu jarwapea. Ar lahate leka tinreń ruạṛkatapea unre dhạrtiren sanam jạtrenko talare ape do manot ar ṭhonokan hoṛiń hoyocopea, ar onape ńela. Iń Probhu Isorge noa katha doń meneda.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan