Numeri 33:7 - সান্তালী বাইবেল

⁷ Etham bạgikate onko do Bakʼal Sephon samaṅ reakʼ Pi-Hakirotte ruạṛ hecʼkate Migdol ṭhenko ḍerayena.

Numeri 33:7 Iomraidhean Croise

Exodus 14:1

Tayomte Probhu Isor do Moseye metadea,

Exodus 14:2

“Israelkom metakoa jemonko ạcur calakʼte jalapuri ar Migdol tala reakʼ Pi-Hakirot ńutumanakʼ jaega ṭhenko ḍerakʼ. Ona jaega do jalapuri aṛe reakʼ Bakʼ al Sephon mohnḍa muhnḍirege menakʼa.

Exodus 14:9

Misorrenko do uniren sanam sadomko, aswariko ar palṭonkoante onkoko khudạu idiketʼkoa. Unre Israelko do jalapuri aṛe Bakʼal Sephonreko ḍera akan tahẽkana ar onko doko tiyokʼ ńõkʼ ocoakan tahẽkana.

Numeri 33:8

Onko do Pi-Hakirot bạgiyatʼte jalapuriko paromkeda ar Etham hahaṅkar ṭoṭhateko rakapʼena ar ona talate pe din reakʼ horte senkate Marareko ḍerayena.