Numeri 30:5 - সান্তালী বাইবেল

⁵ Menkhan ona katha ańjomkate acʼren apattetʼ uniye barone enḍekhan oneye manotakatʼ seye gokʼ akatʼ ona do bạtilokʼtaea. Acʼren apattetʼe baron akade iạte Probhu Isor do uniyakʼ manotteakʼ se gokʼakʼe rạputʼ akatʼre hõe ikạyea.

Numeri 30:5 Iomraidhean Croise

Hosea 6:6

Iń do pạtiạrgeń khojkana dãṛẽ do baṅ; jeredokʼ samaṅokʼakʼ khon Isorge jemon mońjteko baḍaeye onageń khojkana.

Numeri 30:6

“Jãhãnakʼ manot akatʼakʼ doho tayom se begor hudiste kiriạkate gokʼ tayom uni kuṛiyakʼ bapla hoyokʼ ar uniren jãwãetetʼ ona katha ańjomkate hõ uni jãhãnakʼ bae metae, enḍekhan uniyakʼ manotteakʼ se okae gokʼ akatʼ ona do purạutege hoyokʼtaea.

Numeri 30:8

Menkhan ona katha ańjomkate uniren jãwãetetʼ uniye barone enḍekhan uniyakʼ ona manot akatʼakʼ se begor hudisteye gokʼ akatʼ ona do mạutạkʼtaea ar Probhu Isor hõ uniyakʼ manotakʼ se gokʼakʼ rạputʼ iạteye ikạyea.

Ephesiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 6:1

E gidrạko, Probhu Isor cetʼlekae khojkan onkage aperen gogo-babakoakʼ bataotakope, ente ona do lek kana.