Numeri 3:46 - সান্তালী বাইবেল

^46-47 Liwikoakʼ joto lekha khon Israelkoren pạhil herel hoponkoakʼ lekha do barsae eaegel pe hoṛ ḍherko tahẽkante onko mimitʼko chaḍaoko lạgitʼ am do gel gram ojon reakʼ dhorom sekel reakʼ mõṛẽ sekelkate rupạm ạdạikoa.

Numeri 3:46 Iomraidhean Croise

Exodus 13:13

Menkhan amren gadharen pạhil hoponko do mitʼṭen bheḍa se merom hopontem chaḍao hataokoa. Ar bape chaḍao hataoleko khan gadha hoponakʼ hoṭokʼpe rạpudtakoa. Ar ape do aperen mimitʼ pạhil hopon hõpe chaḍaokoa.

Exodus 13:15

Ar kạṭhuạ iạte Pharao do tinre bae hecʼ ocoale kan tahẽkana unre Probhu Isor do Misor disạmren hoṛ ar janwarkoren mimitʼ pạhil hoponkoe gocʼketʼkoa. Onate ińren janwarkoren pạhil hopon do Probhu Isor ńutumteń dãṛẽyetʼkoa ar ińren pạhilicʼ hoponiń chaḍaoede kana.