Numeri 18:17 - সান্তালী বাইবেল

¹⁷ Menkhan pạhile janam akan nonkan ạnḍiạ ḍaṅgra se bheḍa se merom boda hopon chaḍaoko do baṅ ganokʼa. Noko doko sonotgea. Am do pinḍ cetanre onkoakʼ mãyãmem irciya ar seṅgelre samaṅokʼakʼ lekate onkoakʼ itilem jereda. Noa reakʼ jut so Probhu Isor doe kusiyakʼa.

Numeri 18:17 Iomraidhean Croise

Exodus 29:16

Inạ tayom uni bheḍam mageya ar uniyakʼ mãyãm hataokate pinḍ beṛhaetem irciwakʼa.

Levitikus 17:6

Ńapamokʼ tạmbu reakʼ duạr ṭhen Probhu Isorakʼ pinḍre naeke do uni janwarakʼ mãyãme irciyakʼa ar Probhu Isore kusiyakʼ jut so lekate janwarakʼ itil doe jeretʼ giḍikakʼa.

Numeri 18:16

Mitʼ cando umerrenko hoylen tayom onkoakʼ chaḍaokʼ reakʼ dam lekate, metakʼme gel gram ojon reakʼ dhorom sekel reakʼ mõṛẽ sekel rupạte, manwaren pạhil hoponem chaḍaokoa.