Nehemiạ 1:3 - সান্তালী বাইবেল3 Onko doko lạiyadińa, “Bondi dosa khon okoe do disạmteko ruạṛ senakan onko do maraṅ harkhet ar henostare menakʼkoa. Jerusalem reakʼ pạcri do rạputʼ akana ar ona reakʼ phaṭok duạrko hõ seṅgelteko jeretʼ akawada.” Faic an caibideil |
Ḍher Israelko, naekeko, Liwiko, mundil oṛakʼren sapʼdapʼko ar Solomonren gutikoren hoponko do Jihudạ disạm reakʼ eṭakʼ eṭakʼ atokore nij nij jaega jumireko girobasokʼ kan tahẽkana. Ona chaḍa Jihudạ ar Benjạmin gusṭiren thoṛa hoṛ do Jerusalemreko girobasokʼ kan tahẽkana. Disạmren okoeko mukhiyạ do Jerusalemreko girobasokʼ kan tahẽkan onko doko hoyokʼkana:
Tayomte onko maraṅ hudạren kạmiyạkoń metatʼkoa, “Abo harkhet ar sasetre menakʼ bon ona dope ńeletʼgea. Jerusalem do dhaṅ dhaser akana ar ona reakʼ phaṭok duạrko do seṅgelteko jeretʼ akada. Onate dela abo do, Jerusalem reakʼ pạcri arhõ bon beretʼ ruạṛa. Inạ khan henostawan hoṛ mente do ar babon tahena.”
Israelren phạdkoren Probhu Isore meneda, ‘Jerusalemre okoeko girobasokʼkan onko cetanre cetʼleka ińakʼ edre ar khĩs paṛaokʼ akan onkage Misortepe senlen khan ińakʼ edre do ape cetanre paṛaokʼa. Ape do ṭiṭkạri ar hirkhạwan hoṛpe hoyokʼa; ape ńelte hoṛko do botor caṛhaoakoa ar ape do ạsisankope hoyokʼa. Ar tishõ niạ ṭhạ̃i do bape ńela.’