Mathae 6:26 - সান্তালী বাইবেল

²⁶ “Coṭren cẽṛẽko beṅgetʼakope; itạ hõ bako era ar ir hõ bako ira, ar golare hõ bako doho jarwaea, enrehõ aperen sermaren Baba doe jom ocoyetʼkoa. Ape do cetʼ onko khon bạ̃ṛti bape damangea?

Santali Common Language New Testament

²⁶ ‘‘Coṭren cẽṛẽko beṅgetʼakope; itạ hõ bako era ar ir hõ bako ira, ar golare hõ bako doho jarwaea, enrehõ aperen sermaren Baba doe jom ocoyetʼkoa. Ape do cetʼ onko khon bạ̃ṛti bape damangea?

Mathae 6:26 Iomraidhean Croise

Genesis 6:21

am do onko lạgitʼ joto lekan jomakʼ jiniskom jogaṛ dohokakʼa. Onako do am ar onko lạgitʼ jomakʼge hoyokʼa.”

Jobakʼ 35:11

Dhạrtiren janwarko khon uni do aboge ḍher sikhnạte emabon kana ar coṭren cẽṛẽko khon ḍherge ạkile dan abon kana.’

Jobakʼ 38:41

Bhonḍa kạhuren hoponko tinre Isor ṭhenko rakʼeda ar jomakʼ lạgitʼ hante nateko ạcur baṛaekana, unre okoe onko do jomakʼe kulạu ako kana?

Sereńko 147:9

Uni do janwarko jomakʼe danako kana; bhonḍa kạhu hoponkoko ragre onkohõ jomakʼe emako kana.

Sereńko 50:11

Bururen sanam cẽṛẽko hõń baḍae akatʼkoa, ar ṭạnḍiren sanam janwarko hõ ińren kangeako.

Mathae 6:32

ona chaḍa aperen sermaren Baba doe baḍaegea noako sanamakʼ reakʼ jạruṛ menakʼtapea mente.

Mathae 7:9

Ape modre jãhãe nonkanicʼ menaea, one acʼren hopon piṭhại koelere dhiriye calae?

Luk 12:18

Adoe menkeda ińakʼ murạikoń rạpuda, ar lạṭu lạṭu murạikoń benaoa ar onare ińakʼ sanam phosolko ar dhonkoń dohoytińạ.