Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathae 5:43 - সান্তালী বাইবেল

43 “Ańjom akadape, roṛlena mente, ‘Am aḍepaseren hoṛ dom dulạṛea ar amren bạiri dom kurudaea.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

43 “Ańjomakadape, roṛlena mente, ‘Am aḍepaseren hoṛem dulạṛea ar amren bạiri dom kurudaea.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathae 5:43
17 Iomraidhean Croise  

Menkhan am do, E Probhu Isor, ińre dayakʼme; ar rakabińme, jemon onko cetanreń hala ruạr daṛeakʼ.


Alom hala hạliya, se okoe cetanre hõ monre khĩs alom dohoya. Ar am aḍepaseren hoṛ do apnar lekam dulạṛea. Iń kangeạń aperen Probhu Isor do.


eṅgam-ạpum ganaokinme ar am aḍepaseren hoṛ apnar leka dulạṛem.”


“Ańjom akadape, sedaeren hoṛko ṭhen noa katha roṛlena mente, ‘Alom khũna’ ar okoeye khũna uni do bicạrre dạyike hoyokʼa.”


“Ańjom akadape roṛlena mente, ‘alom laṭghaṭa.’


“Jãhãe Amoni se Moabi hõ Probhu Isorakʼ manḍerre bae seletʼ daṛeakʼa; gelpon piṛhi hạbicʼ uniren cele hõ manḍerre bako bolo daṛeakʼa.


Tinạkʼ din jiwetʼpe tahen unạkʼ din onko bhạlạiko reakʼ alope kurumuṭuiya.


“Misor disạm khonpe oḍok hecʼen tayom Amalekiko horre ape sãote okako cekaletʼ ona do alope hiṛińa.


Sonot sostorre olakana, “Am aḍepaseren hoṛ apnar leka dulạṛem.” Ape do Mạsiyakʼ rajosṭi reakʼ ạnko sạrigepe manaoetʼ khan enḍekhan do ạḍipe bhageyetʼ kangea.


Uni ṭhen khon noa hukum bon ńam akada, okoe Isorko dulạṛ edekan onko do boehako hõ jemonko dulạṛko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan