Mathae 5:38 - সান্তালী বাইবেল

³⁸ “Ańjomakadape roṛlena mente, ‘Mẽtʼ hala hạli mẽtʼ ar ḍaṭa hala hạli ḍaṭa.’

Santali Common Language New Testament

³⁸ “Ańjomakadape roṛlena mente, ‘Mẽtʼ hala hạli mẽtʼ ar ḍaṭa hala hạli ḍaṭa.’

Mathae 5:38 Iomraidhean Croise

Mathae 5:21

“Ańjom akadape, sedaeren hoṛko ṭhen noa katha roṛlena mente, ‘Alom khũna’ ar okoeye khũna uni do bicạrre dạyike hoyokʼa.”

Mathae 5:27

“Ańjom akadape roṛlena mente, ‘alom laṭghaṭa.’

Dosar Biboron 19:19

enḍekhan acʼren boeha cetanre oka cekawaeye menletʼ onage uni cetanre hõ hoyocoe hoyokʼa. Ar ape tala khon nonkanko hoṛ dope marao utạrkoa.

Dosar Biboron 19:21

Uni hoṛ do daya hõ alope dayawaea, jiwi bodol jiwi, mẽtʼ bodol mẽtʼ, ḍaṭa bodol ḍaṭa, ti bodol ti ar jaṅga bodol jaṅga reakʼpe hala hạliya.