Mathae 5:27 - সান্তালী বাইবেল

²⁷ “Ańjom akadape roṛlena mente, ‘alom laṭghaṭa.’

Santali Common Language New Testament

²⁷ “Ańjomakadape roṛlena mente, ‘alom laṭghaṭa.’

Mathae 5:27 Iomraidhean Croise

Exodus 20:14

“Alom laṭghaṭa.

Kạhtukko 6:32

Okoeye laṭghaṭ uni do buj reakʼ okulạn menakʼtaea; uni do acʼtegeye maraokʼ kana.

Levitikus 18:20

Eṭakʼ jãhãe hoṛren bạhu sãote giticʼmidokʼte apnar besaphakʼ hõ baṅ ganokʼa.

Levitikus 20:10

“Jãhãege acʼ aḍepaseren maejiu sãote, metakʼme eṭakʼ jãhãe hoṛren bạhu sãote aloe laṭghaṭ ma, ar baṅ khan laṭghaṭicʼ ar loṭghuṭiyicʼ unkin bana hoṛgekin gocʼ ocokʼa.

Mathae 5:21

“Ańjom akadape, sedaeren hoṛko ṭhen noa katha roṛlena mente, ‘Alom khũna’ ar okoeye khũna uni do bicạrre dạyike hoyokʼa.”

Mathae 5:33

“Arhõpe ańjomakada, ạgil hapṛamko ṭhen roṛlena, ‘eṛe eṛe alom kiriạkʼa, bickom amakʼ sanam kiriạwakʼko Probhu Isor purạuaeme.’

Mathae 5:38

“Ańjomakadape roṛlena mente, ‘Mẽtʼ hala hạli mẽtʼ ar ḍaṭa hala hạli ḍaṭa.’

Mathae 5:43

“Ańjom akadape, roṛlena mente, ‘Am aḍepaseren hoṛ dom dulạṛea ar amren bạiri dom kurudaea.’

Dosar Biboron 5:18

‘Alom laṭghaṭa.