Mathae 27:9 - সান্তালী বাইবেল

⁹ Noate Jirimiạ nạbi hotete roṛlenakʼ katha purạuena: “Onko do pegel rupạ ṭakako hataokeda. Noa ṭaka do uniyakʼ dam kana. Israelko do uni lạgitʼ noa damko ṭhik dohoakatʼ tahẽkana.

Santali Common Language New Testament

⁹ Noate Jirimiạ nạbi hotete roṛlenakʼ katha purạuena: “Onko do pegel rupạ ṭakako hataokeda. Noa ṭaka do uniakʼ dam kana. Israelko do uni lạgitʼ noa damko ṭhik dohoakatʼ tahẽkana.

Mathae 27:9 Iomraidhean Croise

Exodus 21:32

Uni dạṅgra do jãhãe guti se kạ̃ṛmĩye rokʼ goje enḍekhan uni ḍaṅgraren kisạ̃ṛ do uni guti se kạ̃ṛmĩren kisạ̃ṛ pe sae gram rupạ emae hoyokʼtaea, ar uni ḍaṅgra do dhiriteye tiń gocʼ ocokʼa.

Jirimiạ 1:1

Niạko katha do Hilkiạren hopon Jirimiạwakʼ katha kana. Uni do Benjạmin ṭoṭharen Anathrot atoren naekeko modren mitʼ hoṛe tahẽkana.

Mathae 1:22

Noa joto do hoyena nạbi hotete Probhui roṛletʼakʼ katha jemon purạukʼ: enkathae,

Mathae 2:17

Onate Jirimiạ nạbi hotete noa roṛlenakʼ katha purạuena: enkathae,

Mathae 26:15

“Apeakʼ tire Jisuń soprot lekhan cetʼpe emạńa?” Unre maraṅ naekeko do pegel rupạ ṭaka lekhawadeteko emadea.