Mathae 27:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Probhu Isor cetʼlekae hukumletʼ tahẽkan onkage onko do kuṅkạl reakʼ goḍa lạgitʼ ona ṭakako emkeda.”

Santali Common Language New Testament

¹⁰ Probhu cetʼlekae hukum ạdiń tahẽkan onkage onko do kuṅkạl reakʼ goḍa lạgitʼ ona ṭakako emkeda.”

Mathae 27:10 Iomraidhean Croise

Sakariạ 11:12

Iń do onkoń metatʼkoa, “Bhagepe hudisetʼ khan ińakʼ kuṛại em kạtińpe; ar bhage bape hudisetʼ khan do doho oṭokakʼpe.” Unre onko do pegel rupạ ṭakako emadińạ.

Sakariạ 11:13

Unre Probhu Isor do ińe metadińạ, “Kuṅkạl baṛe ona do capatʼ giḍi oṭowaeme- ona bhạri damge, okaṭakʼ onkoko dam ạdiń.” Ona tayom iń do ona pegel rupạ ṭaka hataokate Probhu Isorakʼ oṛakʼre kuṅkạliń lebda gotʼadea.