Mathae 26:44 - সান্তালী বাইবেল

⁴⁴ Uni do arhõe bạgi oṭowatʼkote tesar dhao senkate inạ kathageye koekeda.

Santali Common Language New Testament

⁴⁴ Uni do arhõe bạgi oṭoatʼkote tesar dhao senkate inạ kathageye koekeda.

Mathae 26:44 Iomraidhean Croise

Mathae 26:43

Adoe ruạr hecʼen khan arhõ jạpitʼ akatʼe ńamketʼkoa, ente onko do dudṛumte ạḍiko laṅga akan tahẽkana.

Mathae 26:45

Ar celako ṭhen hecʼkateye metatʼkoa, “Ape do ńit hõpe jạpitʼ jirạu joṅkana? Ńelpe, okte do seṭerena; Manwa Hopon do kại hoṛkoakʼ tireko soprotea.

Mathae 6:7

“Apepe koejoṅre boṅgan hoṛ jạtrenko leka ạuṛiyakʼ do alope boktaokʼa. Ente onko doko hudisa, bạ̃ṛti katha roṛle khan Isor do koejoṅe ańjomtakoa.

Luk 18:1

Ado celako sanam ghạṛicʼko koejoṅ ar alo jemonko as chuṭạukʼ onate Jisu do noa phene lạiyatʼkoa: “Mitʼ nagrahare mitʼṭen hạkime tahẽkana.

2 Korinthiko 12:8

Probhu Isor do pe dhaoiń nehõrade tahẽkana jemon iń ṭhen khon onae sahaṛkakʼ.