Mathae 24:34 - সান্তালী বাইবেল

³⁴ Sạrigeń metapekana, tinre noako joto hoyokʼa unre niạ piṛhiren thoṛa hoṛ do bańcaoko tahena.

Santali Common Language New Testament

³⁴ Sạrigeń metapekana, tinre noako joto hoyokʼa unre niạ bidạlren thoṛa hoṛ do bańcaoko tahena.

Mathae 24:34 Iomraidhean Croise

Mathae 10:23

Mitʼ nagrahare santao arko khedlepere eṭakʼ nagrahate dạṛpe. Sạrigeń metapekana, Israel disạm reakʼ sanam nagraha ar atokore ạuripe kạmi purạurege Manwa Hopon doe hijukʼa.

Mathae 12:45

Tayomte uni bạṛicʼ jiu do senkate acʼ khon artetʼ bạṛicʼ eae goṭen eṭakʼ jiue soṅge darajoṅa ar onḍe bolokateko mạnḍiạukʼa. Onate uni hoṛakʼ dosa do pạhil khon artetʼ bạṛicʼ hoyokʼtaea. Noa bạṛicʼ piṛhiren hoṛkoakʼ dosa hõ onkage hoyokʼtakoa.”

Mathae 16:28

Sạrigeń metapekana, nonḍe teṅgo akanko modre adom hoṛ menakʼkoa onko do Manwa Hopon acʼakʼ rajre ạuriko ńele hạbicʼ bako gujukʼa.”

Mathae 23:36

Sạrigeń metapekana, niạ bidạlren hoṛkoge ona mãyãm reakʼ dạyik doko hoyokʼa.

Luk 11:50

Ar nonkate, dhạrti sirjạu reakʼ ehopʼ khon tinạkʼgan nạbikoko gocʼ ocoakan, onkoakʼ mãyãm reakʼ dạyi do niạ piṛhiren hoṛko cetanrege paṛaokʼa.