Mathae 20:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Onate okoeko pạhilre kạmiko ehopʼlen onko do bạ̃ṛtigeko ńama menteko hudiskeda, menkhan onko hõ mimitʼ Dinar kategeko ńamkeda.

Santali Common Language New Testament

¹⁰ Onate okoeko pạhilre kạmiko ehopʼlen onko do bạ̃ṛtigeko ńama menteko hudiskeda, menkhan onko hõ mimitʼ Dinar kategeko ńamkeda.

Mathae 20:10 Iomraidhean Croise

Mathae 19:27

Unre Patras do uniye metadea, “Ńelme, sanamakʼ bạgikate amren celale hoyakana; ale do cetʼle ńama?”

Mathae 20:11

Onate onko do kisạ̃ṛ upạrte karacʼ kurucʼente memenko ehopʼena,

Mathae 20:2

Uni do kạmiyạko tulucʼ dinre mimitʼ Dinar kateye rikitketʼte acʼakʼ darkha bagwanteye kolkatʼkoa.

Mathae 20:9

“Khan huḍiń dakʼ lo ber oktere okoe do kạmiko dhurạu ocolen onko do hecʼkate mimitʼ Dinarkateko idikeda.