Mathae 15:35 - সান্তালী বাইবেল

³⁵ Jisu do gadel hoṛko otre duṛubokʼe hukumatʼkote onko hako ar ona eae goṭecʼ piṭhại ataṅkeda.

Santali Common Language New Testament

³⁵ Jisu do gadel hoṛko otre duṛubokʼe hukumatʼkote onko hako ar ona eae goṭen piṭhại ataṅkeda.

Mathae 15:35 Iomraidhean Croise

Mathae 15:34

Jisui metatʼkoa, “Tinạkʼ piṭhạ menakʼtapea?” Celakoko roṛ ruạṛadea, “Eae goṭecʼ piṭhạ ar thoṛagan kạṭicʼ hako.”

Mathae 15:36

Ar Isore gun manao joharadete onakoe kecakʼketʼte celakoe calatʼkoa ar onko do gadel hoṛkoko ematʼkoa.

Johan 6:10

Jisui menkeda, “Hoṛko duṛupʼ ocokope.” Ona jaegare ḍher ghãs tahẽkana. Onate gadel hoṛ do ona cetanregeko duṛupʼena. Onḍe do mõṛẽ hajar herel hoṛko tahẽkana.