Mathae 14:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Ar thạrire uniyakʼ bohokʼ ạgukate kuṛiko emade khan uni do eṅgattetʼe caladea.

Santali Common Language New Testament

¹¹ Ar thạrire uniakʼ bohokʼ ạgukate kuṛiko calade khan uni do eṅgattetʼe idiadea.

Mathae 14:11 Iomraidhean Croise

Genesis 49:7

Unkinakʼ kurkurạukʼ edre, ar kurmutạha do sarapanakʼ baṛe hoyokʼma. Unkin gusṭirenko do Jakobakʼ bõsko talareń hạṭińkoa, ar Israelko talareń chirchạturkoa.

Kạhtukko 27:4

Raṅgao do kurmutạhagea ar edre hõ ạḍi tạpisgea, menkhan mẽtʼ jolokʼ samaṅre do okoehõ bae teṅgo daṛeakʼa.

Kạhtukko 29:10

Khũniạhi hoṛ do bin dusạn hoṛko kurudaea ar soṛa monan hoṛ do goje lạgitʼko kurumuṭuiya.

Jirimiạ 22:17

Menkhan amakʼ mẽtʼ ar mon do eken behokakʼ hameṭjoṅ, miridoskoakʼ mãyãm ar santao ar julum reakʼge menakʼa.”

Jeheskel 35:6

Ona iạte iń Probhu Isorge ińakʼ ńutumte kiriạkateń meneda, iń do mãyãm reakʼ tireń soprotmea ar ona do ame khudạu baṛamea. Am do mãyãm bam hirkhạwakʼkante mãyãmge am doe khudạu baṛamea.

Mathae 14:10

Uni do hoṛ kolkate hajotrege Johanakʼ bohokʼe makʼ ńur ocoketʼtaea.

Mathae 14:12

Inạ tayom Johanren celako do hecʼkate mạ̃ṛĩko idikeda arko topakatʼtaea ar senkate ona sombat do Jisuko lạiyadea

Mathae 14:8

Ar kuṛi do eṅgattetʼ ṭhene sikhạu maṛaṅ ocoyenteye menkeda, “Johan bạbạptisicʼakʼ bohokʼ nonḍe thạrire emạńme.”

Johan sodor 16:6

Noko hoṛko do Isorren hoṛko ar nạbikoko khũn akatʼkoa. Onate am do noa mãyãm ńũi lạgitʼem emakatʼkoa ar noage onko lạgitʼ do lek kana.”

Johan sodor 17:6

Ariń ńelkedea, uni maejiu do Isorren hoṛkoakʼ mãyãm ar okoe do Jisu reaṅ gohako emakatʼ onkoakʼ mãyãm ńũteye bul akana.