Mathae 12:5 - সান্তালী বাইবেল

⁵ Ona chaḍa Moseyakʼ ạn-ạrikore cetʼ bape paṛhao akada, jirạukʼ mãhãre mundilren naeke do jirạukʼ mãhã reakʼ ạnko rạputʼlerehõ onkoakʼ do dos baṅ hoyokʼtakoa mente?

Santali Common Language New Testament

⁵ Ona chaḍa Moseakʼ ạn-ạrikore cetʼ bape paṛhao akada, jirạukʼ mãhãre mundilren naeke do jirạukʼ mãhã reakʼ ạnko rạputʼlerehõ onkoakʼ do dos baṅ hoyokʼtakoa mente?

Mathae 12:5 Iomraidhean Croise

Nehemiạ 13:17

Unre iń do Jihudạren manotan hoṛkoń ruhetʼketʼkote onkoń metatʼkoa, “Noa do cetʼpe ceka kana? Ape do jirạukʼ mãhãre behokakʼpe kạmiyetʼte cedakʼpe besonotetʼ kana.

Levitikus 24:8

Jirạukʼ mãhã pichạ noa piṭhạ do Israelko secʼ khon Probhu Isor samaṅre sajaokatem dohokakʼa. Onkoakʼ niạ piṭhạ dohokakʼ niạm do piṛhike piṛhi tahena.

Mathae 12:4

Dạud ar uniren soṅgetenko do ona jojom lek baṅ tahẽkantakoa, eken naekekoge ona doko jometʼ tahẽkana.

Mathae 12:6

Ińiń metapekana, nonḍe do mundil khon hõ mitʼṭen maraṅicʼge menaea.